Ingliz tilining chastota lug'ati 30 000 so'z. Ingliz tilining chastota lug'atlari
Agar siz 3000 ta so'zni juda ko'p deb hisoblasangiz, men boshlashni tavsiya qilaman - bu yangi boshlanuvchilar uchun 3000 ta lug'atning qisqacha xulosasi, asosiylari asosiylaridan tanlangan.
Lug'atda nima uchun aynan 3000 ta so'z bor?
Tilshunoslarning fikricha, ingliz tilidagi asosiy lug'at taxminan 2000-3000 so'zdan iborat.
- 1000 ta eng keng tarqalgan so'zlar yozma matnning 78-81% ni qamrab oladi.
- 3000 so'z - matnning taxminan 85%.
- 6000-7000 so'z - 90% matn.
Ma’lum bo‘lishicha, qo‘llanish chastotasi bo‘yicha dastlabki 3000 ta so‘z matnning 85 foizini tushunishni ta’minlasa, ikkinchi 3000 ta so‘z atigi 5 foizni qo‘shib beradi. Har bir keyingi ming so'z oldingisiga qaraganda kamroq qo'shadi. Buning sababi, kamroq tarqalgan so'zlar (3000 ta eng yaxshi so'zlar) kam uchraydi. Shu sababli, tilni tezda o'rganish uchun eng keng tarqalgan 2000-3000 so'zni o'rganish, so'ngra original materiallarni o'qish va tinglash orqali so'z boyligini kengaytirish eng samarali deb hisoblanadi: yangiliklar, fantastika, filmlar, radio va boshqalar. .
Ingliz tilida bitta so'z nima hisoblanadi?
Lug'at haqida gapirganda, olimlar bir so'z bilan bitta so'zni emas, balki so'z turkumini - markaziy so'zni (bosh so'z) va uning oxiri, prefikslari va qo'shimchalari yordamida hosil bo'lgan hosilalarini tushunishadi.
Kuyish (kuyish) so‘zidan kuydiruvchi (yondiruvchi) yoki yonuvchan (yonuvchi) qilish uchun grammatika asoslarini va so‘z yasalish qoliplarini bilish kifoya. Lug'at 3000 3000 ta markaziy so'zni o'z ichiga oladi. So'z yasalishning o'ziga xos xususiyatlarini bilib, siz nafaqat ushbu 3000 ta so'zni, balki ularning barcha hosilalarini ham tushunasiz.
Ushbu 3000 ta so'zni o'rganganimdan keyin ingliz tilini yaxshi bilamanmi?
Lug'at juda muhim, ammo tilni bilishning yagona komponenti emas. So'zlarni o'z-o'zidan bilish sizga faqat so'zlar haqida bilim beradi. Tilda gapirish uchun siz grammatika asoslarini bilishingiz va nutq faoliyatida mashq qilishingiz kerak (bu o'qish, tinglash, gapirish va yozishni o'z ichiga oladi).
Kitobimda men bu birikmani til formulasi deb atayman:
Tilni bilish = (lug'at + grammatika) × nutq faoliyatining 4 turi bo'yicha mashq qilish.
Vocabulary 3000 - so'z boyligingiz asoslarini yaratishning qisqacha usuli. U o'zini ko'proq deb ko'rsatmaydi.
Qanday qilib men 3000 ta inglizcha so'zlarni o'rgandim
Men yaqinda YouTube kanalini ochdim va birinchi videoda men ingliz tilini o'rganishni boshlaganimda qanday qilib 3000 ta inglizcha so'zni o'rganganim haqida gapirib berdim. Umid qilamanki, sizga qiziqarli bo'ladi!
Chastotalar ro'yxati va chastota lug'atlari tirik tillarda so'zlarning kichik qismi (7-8%) - eng keng tarqalgan so'zlar tez-tez uchraydi (test matnidagi so'zlar umumiy sonining 82-87%), va boshqa so'zlarning katta qismi (tilning umumiy lug'at boyligining 92-95%) kamdan-kam uchraydi (12-15%) va ularning katta qismi hatto o'qimishli ona tilida so'zlashuvchilarga ham notanishdir. Kundalik va oddiy ijtimoiy-siyosiy matnlarda bu farq ancha muhim va kuchliroq tavsiflanishi mumkin: "juda tez-tez" va "juda kamdan-kam hollarda".
Ko'rinib turibdiki, baholashlar o'zboshimchalik bilan, og'zaki va yozma nutq uchun test matnlari har xil, ularning shakllanishi muallifning subyektivligidan xoli emas va hokazo. Biroq, xuddi shunday harakatni hisobga olsak, ko'proq "tez-tez" so'zlarni o'zlashtirishga ustuvorlik berish, umuman olganda, lug'atni kengaytirish va ingliz tilini tushunish uchun noyob yoki tasodifiy so'zlarga qaraganda samaraliroq bo'lishi aniq.
Internetda ko'plab muhokamalar, alifbo va chastotalar ro'yxati va lug'atlarni topish mumkin. Vaqtingizni tejash uchun ulardan ba'zilariga havolalar quyida keltirilgan. Ularni yuklab olish mumkin.
Ingliz tilining chastotalar ro'yxati va lug'atlari
"Chastota" - bu ma'lum uzunlikdagi test matnida so'zning takrorlanish soni, ba'zan foiz sifatida ifodalanadi. Quyida oddiy matnlarning lug'at boyligining taxminan 50 foizini qamrab oluvchi so'zlar jadvalining ko'p yoki kamroq o'xshash versiyalaridan biri keltirilgan. Ulardan 135 tasi bo'lib, o'ng ustunda ularning umumiy "chastotasi" 5% o'sishda jami ko'rsatilgan.
| So'zlar | % | |||
|---|---|---|---|---|
| the | 6,8 | |||
| ning | 10 | |||
| va, uchun | 15 | |||
| a, in | 20 | |||
| bu, bu, edi, bu, uchun | 25 | |||
| ustida, bilan, u, bo'l, men, tomonidan, kabi, da | 30 | |||
| sen, bor, uning, bor, emas, bu, bor, dan, lekin, qaysi | 35 | |||
| u, ular, yoki, an, uning, bor edi, bor edi, biz, ularning, bo'lgan, bor, bo'ladi, bitta, hammasi | 40 | |||
| mumkin, agar, kim, ko'proq, qachon, aytgan, nima, nima, haqida, uning, shunday, yuqoriga, ichiga, yo'q, u, ba'zi, mumkin, ularni, faqat, vaqt, chiqib, mening, ikki, boshqa, keyin, mumkin, tugadi | 45 | |||
| shuningdek, yangi, kabi, bular, men, keyin, birinchi, sizning, qildingiz, hozir, har qanday, odamlar, ko'ra, kerak, juda, ko'p, qarang, qaerda, faqat, qilish, orasida, orqaga, yo'l, ko'p, yil, bo'lish, bizning, qanday, ish, biz, olish, kelish, o'ylash, borish, olish, aytish, ishlatish, janob, narsa, shunday, shunday, ko'p, topish, bu erda, har bir, yana, hali, eski, kichik, holat, hozir, qarshi, bilish, ostida, oldin, yuqorida, joy, qism, orqali, bo‘ylab, garchi, ustiga, garchi | 50 | |||
Mana bir nechtasi eng keng tarqalgan so'zlar ro'yxati yuklab olish mumkin bo'lgan turli manbalardan turli hajmlar:
Ko'rib turganingizdek, ulardagi so'zlarni turli mezonlarga ko'ra guruhlash mumkin: chastota, alifbo yoki funktsional guruhlar bo'yicha va boshqalar.
Turli eng keng tarqalgan so'zlarning lug'atlari ushbu ro'yxatlar asosida tuzilgan. Ba'zan alifbo tartibidagi lug'at yozuvidan keyin 1, 2, ... raqamlari keladi, bu so'zning birinchi, ikkinchi va hokazolarga tegishli ekanligini ko'rsatadi. ming eng tez-tez uchraydi.
Eng qiziqarli va ma'lumotli chastotalar ro'yxati, "so'z chastotasi" bo'yicha aniq tartiblangan va individual chastotani o'z ichiga oladi. Bu yerda siz yuklab olishingiz mumkin bo'lgan turli manbalardan turli uzunlikdagi bir nechta ro'yxatlar:
Quyidagi grafikni ko'rib chiqing:
Kümülatif chastotali eng keng tarqalgan so'zlarning ushbu foiz taqsimoti (yarim log shkalasi bo'yicha) "7059" chastotalar ro'yxatidan olingan. Masalan, dastlabki 135 so'z ixtiyoriy matnning yarmini (50%) va 2000 ta to'rtdan uch qismini (75%) qamrab olishini taxmin qiladi.
Birinchidan, kutilganidek, bir nechta so'zlarning og'irligi aniq (masalan, 50% darajasiga e'tibor bering va 135 so'zli jadval bilan solishtiring) - bu sizning lug'atingiz uchun eng tez-tez uchraydigan, muhim va foydali so'zlardir.
Ikkinchidan, grafikdan ko'rinib turibdiki, deyarli boshidanoq matnni tanib olishni yana 5-10% ga oshirish uchun siz tez-tez o'rganiladigan, foydali so'zlar sonini taxminan ikki baravar oshirishingiz kerak. Ishga tayyorlaning.
Uchinchidan, jadvalga 1 000 000 (0,001%) chastotasi 10 dan kam bo'lgan so'zlar kiritilmagan. Tasodifiy matnda ma'lum bir tashlab qo'yilgan so'z bilan uchrashish ehtimoli juda kam. Biroq, ba'zilar uchun bu bayonot mavzusining mohiyati va eng aniq aksi bo'lishi mumkin.
IN chastotali lug'atlar chastota lug'at yozuvining orqasidagi raqam bilan ko'rsatilishi mumkin. Yoki odatiy alifbo lug'atidan keyin chastotalar ro'yxati mavjud bo'lib, uning asosida lug'at tuziladi. Biroq, endi lug'atlarning kompyuter versiyalari har xil shakllarda va har qanday konfiguratsiya va tartibda mavjud bo'lganligi sababli, faqat bitta muammo bor - siz uchun eng mosini tanlash uchun zarur bo'lgan vaqt muammosi.
Ayniqsa, har xil turdagi ko'plab lug'atlarni bepul topishingiz va yuklab olishingiz mumkin.
Mana sizga qulaylik uchun 300, 500, 1000 va toʻliq 2500 soʻzdan iborat bosqichlarga boʻlingan 2500 soʻzdan iborat oddiy chastotali lugʻat, uni hozir oʻzingiz uchun yuklab olishingiz mumkin:
Uch manba, lug'atingizning uchta komponenti
- O'quv kurslari va chastotalar ro'yxati (lug'atlar)
- Badiiy, ijtimoiy-siyosiy va maxsus adabiyotlar
- Jonli ijtimoiy va professional aloqa va ommaviy axborot vositalari
O'quv kurslari eng ko'p ishlatiladigan lug'atga asoslanadi. Ammo ular hajmi cheklangan va qo'shimcha ravishda ular chastotali so'zlarning ketma-ket ro'yxatida muqarrar "bo'shliqlar", kamchiliklarni o'z ichiga oladi. Kursni tugatgandan so'ng, ushbu bo'shliqlarni to'ldirish va chastotalar ro'yxati bo'ylab harakatlanayotganda so'z boyligingizni kengaytirish oqilona bo'ladi: ertami-kechmi o'rgangan narsangiz albatta foydali bo'ladi va bu uning "chastotasi" tufayli samarali bo'ladi. . Biroq, bu jarayonni amalda zarur bo'lgan 3-5 (talablaringizga qarab) minglab ko'proq yoki kamroq qat'iy, faol (ya'ni, nafaqat tushunish, balki juda erkin amaliy foydalanish imkoniyati bilan) yodlab olingan so'zlarga erishguningizcha qo'llash maqsadga muvofiqdir. . Va juda kam ma'lum, faqat passiv tan olingan so'zlar bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, samaradorlik pasayadi: yangi so'zning "og'irligi" kamayadi va uning "mutaxassisligi" ortadi, ya'ni sizga haqiqatan ham kerak bo'lish ehtimoli kamayadi.
Adabiyot so‘z boyligining bebaho manbasidir. Hatto ta'lim maqsadlarida ham sizni qiziqtirgan manbalarni tanlaganingiz uchun, ularning lug'ati siz uchun foydali bo'lishi ehtimoli yuqori. Ammo qiziqishingiz doirasida ham, o'qishni sezilarli darajada tezlashtirish va tushunishni oshirish uchun barcha notanish so'zlarni emas, balki faqat eng tez-tez uchraydigan, eng keng tarqalgan so'zlarni (matnda bir yoki ikki martadan ko'proq uchraydi) o'rganishga intiling. Adabiyot o'rganilgan shakllarni mustahkamlash, ularni kengaytirish va matnda tan olinishini yaxshilash imkonini beradi.
O'zingizni o'qish tezligini ongli ravishda nazorat qilishga majburlash juda qiyin. Biz ikkita yondashuv, ikkita maqsad borligini tushunishimiz kerak: mazmunli ma'lumot olish uchun "syujetli" o'qish va "tahliliy" o'qish. Analitik sekin o'qish matnning barcha leksik, grammatik va stilistik xususiyatlarini to'liq bilishga qaratilgan. Bu nutqning tarkibi va shakllarini bevosita o'rganish, o'zlashtirish va mustahkamlash shaklidir. Biroq, bunday o'qishni haddan tashqari ishlatish, sekin harakatda uzoq vaqt davomida filmni tomosha qilish kabi jarayonga bunday qimmatli qiziqishning ma'lum darajada yo'qolishi bilan to'la. Ammo yana bir narsa xavfliroq: "ko'ngilochar" va hayajonli syujet matnlarini emotsional va majoziy ma'noda idrok etish yoki qimmatbaho materialni qidirishda maxsus matnlarni tezda ko'rib chiqish istagiga zarar etkazish uchun doimiy ravishda past tezlikda o'qish odatini rivojlantirish. Qadimgi misol: ko'p yillar davomida olib yurgan og'ir sumkasidan qutulgan pochtachi endi harakatlarning belgilangan sur'atini o'zgartira olmaydi. Siz xavf-xatarlarni bilasiz va ularni oldini olasiz; ikkala usulni ham didingiz va boshqariladigan hislaringizga ko'ra oqilona birlashtirasiz. Oldindan ogohlantirilgan kishi qurollangandir!
Jonli muloqot ko'pchilikning umididir. Biroq, bolalarda yangi narsalarni tezda tushunish va bosib chiqarish qobiliyati yuqori - va ular uchun bu samarali va muhim, lekin kattalar uchun bu muammoli. Albatta, darhol "quloqqa tushadigan" chastotali shakllar mavjud. Afsuski, ko'pchilik behuda "Oh, Xudoyim!" va achchiq “Katta ish!”, “Shit!”, “Voy!”. Sizning muammoingiz nimani bilish va idrok etish va nutqingizda nimani qo'llashdir. Siz omon qolish uchun o'zingizni tushuntirishning asosiy qobiliyatidan umumiy ta'lim va ijtimoiy doirangizga mos keladigan darajaga o'tasiz. Muloqot va kasbiy faoliyatda siz siz uchun eng muhim ijtimoiy va maxsus lug'atni o'zlashtirasiz. Ommaviy axborot vositalariga ham xuddi shunday yondashuv samarali bo'lishi mumkin. Siz inglizcha subtitrlar bilan mashhur teledasturlar va filmlardan boshlaysiz va davom etasiz, lekin siz uchun eng muhim va qiziqarli shakl va lug'atni tanlab, birlashtirishni unutmang.
Shunday qilib, ingliz tilini samarali o'rganish uchun yagona va etarli manba yo'q. Imkoniyatlar va yondashuvlarni bilib, siz maksimal zavq va natijalarga erishish uchun o'zingiz uchun eng mos "mexnat" ni topishga harakat qilasiz.
Mr Ball's School'da ingliz tilini o'qitish usullari, dasturlari va natijalari haqida batafsil ma'lumot Maktab veb-saytida keltirilgan.
Janob Ball maktabida ingliz tilini o'rgatish bo'yicha savollar uchun manzillar va telefon raqamlari va suhbatlar uchun uchrashuvlar uchun mrBall.by veb-saytida bo'limda tanishishingiz mumkin.
Ingliz tilini (asosan so'z boyligi bo'yicha) yaxshilashga qaror qilganimdan so'ng, so'zlarni o'rganishning eng samarali usuli faqat chastotali lug'atlardan ekanligi darhol ayon bo'ldi. Aniqrog'i, o'rganish va yodlash usullari juda xilma-xil bo'lishi mumkin, ammo chastotali lug'atlar asosida aniq so'zlarning tartibi va ustuvorligi aniqlanishi kerak.
Aytaylik, siz ingliz tilida kitob o'qiyapsiz va har 10 so'zda bitta noma'lum narsaga duch kelasiz. Tasavvur qiling-a, dastlab men har bir noma'lum so'zni yozib oldim va ularni har kuni siqdim. Ammo tez orada bunday tadqiqotning samaradorligi nolga yaqin ekanligi ma'lum bo'ldi - chunki bu so'zlarning aksariyati butun kitobda bir yoki ikki marta uchraydi va kundalik lug'atda ular yiliga bir marta paydo bo'lishi mumkin.
Bu erda chastota lug'ati yordamga keladi. G'oya shunday: siz tarjimasini bilmagan so'zga duch kelasiz. Avval siz eslaysiz: bu sizga qanchalik tez-tez uchraydi? Agar bu so'z "ha, men buni ko'p marta eshitganman, lekin qanday tarjima qilinganini bilmayman" toifasida bo'lsa, ishonch bilan uni o'rganish va takrorlash uchun sozlang. Agar siz ushbu so'zni kamdan-kam uchratsangiz yoki uni umuman eslay olmasangiz, chastota lug'atiga qarash vaqti keldi.
Natijalaringizni mavjud statistik tahlil ma'lumotlari bilan taqqoslash orqali kichik namuna (bir necha o'nlab so'zlar) yordamida so'z boyligingizni taxminiy aniqlash imkonini beradigan shunday ajoyib xizmat mavjud. Natijalarning turli grafiklari ham mavjud, masalan, bu ishtirokchilarning (ingliz tilida so'zlashmaydigan) lug'at bo'yicha taqsimlanishi:
Ko'rib turganingizdek, ko'pchilikning so'z boyligi taxminan 4500 so'zni tashkil qiladi. Tarqatishning medianasi taxminan 7800 so'zni tashkil qiladi (odamlarning yarmida so'z boyligi kam, yarmida ko'proq).
Boshqa lingvistik tadqiqotlarga ko'ra, 6-7 ming so'zdan iborat lug'at ingliz tilidagi nutqning 85 foizini tushunishni kafolatlaydi. Shunday qilib, biz 6000 yillik lug'atni boshlash uchun juda maqbul maqsad bo'lishi mumkin degan xulosaga kelishimiz mumkin.
Shunday qilib, bizning algoritmimizga qaytamiz. Sizga mutlaqo noma'lum so'zni topganingizdan so'ng, uni darhol chastota lug'atida qidiring. Agar siz, masalan, so'z boyligingizni kamida 6000 ming so'zga ko'paytirishni maqsad qilgan bo'lsangiz va siz izlayotgan so'z birinchi 6 mingta bo'lsa, uni takrorlang.
Haqiqatan ham, favqulodda vaziyatda birinchi 6000 ni o'rganganingizdan so'ng, sizning so'z boyligingiz, albatta, siz allaqachon bilgan va favqulodda vaziyatlarning o'rganilgan oralig'iga kiritilmagan so'zlar tufayli katta bo'ladi.
Xo'sh, endi savol. Chastotali lug'atni qayerdan olsam bo'ladi? Googledami? Qanday bo'lmasin.
Qoidaga ko'ra, ingliz tilini o'rganish uchun saytlar bizga faqat birinchi mingta favqulodda so'zlarni taklif qiladi va siz kengroq lug'at uchun pul to'lashingiz kerak bo'ladi. Ha, kamida 3000 so'zdan iborat lug'atni birinchi izlash menda g'azab bo'ronini keltirib chiqardi. Ammo keyin men hali ham juda keng lug'atni topishga muvaffaq bo'ldim, ammo uni so'zlarni qidirishda ishlatib bo'lmasdi: u ko'p sahifalarga bo'lingan va matn, aytmoqchi, nusxa ko'chirishdan himoyalangan (yordam beradi, albatta, faqat maktab o'quvchilari yoki uy bekalari uchun). Shuning uchun, chastotali lug'at bilan normal ishlash uchun men (ma'lum bir zukkoliksiz) sahifalardan kodni tortib oldim va o'zimga kerak bo'lgan birinchi 6000 so'zni bitta jadvalga birlashtirdim.
Undan rohatlaning va uzoq umr ko'ring, ma'lumotlarga bepul kirish.
Yangilash: jadvalni 16 000 so'zgacha kengaytirdi. Ushbu lug'at ingliz tilidagi iboralarning 98 foizini qamrab olishi kerak.
Eslatma: jadvalda ba'zi raqamlar yo'q - bular tegishli nomlar bo'lib, ularni tarjima qilish mantiqiy emas.
Homiydan ma'lumot
Primo4ki.com: arzon narxlarda elektronika va gadjetlar, Xitoy telefonlarini sotish. Sifat do'kon tomonidan kafolatlangan.