Кэтрин на английском языке как пишется. Женское имя Екатерина — что означает: описание имени
Происхождение имени
Великомученица
Екатерина
Александрийская
Караваджо.
Св. Екатерина. 1595-96
От греческого имени Αικατερίνη (Айкатерине). Происхождение спорное, возможно, от греч. καθαρός (катарос) - «чистый». Во многих западноевропейских языках параллельно существует два фонетических варианта имени: Катерина (Кэтрин, Катарина) и Каталина (Кэтлин, Катлин).
В христианской традиции почитается несколько святых с таким именем; наиболее известная из них - великомученица Екатерина Александрийская, казненная во времена правления римского императора Максимиана. На Руси великомученица Екатерина издавна считалась покровительницей невест; в католической традиции ее почитают как небесную заступницу детей, женщин, школьников, студентов, библиотекарей, философов, юристов, проповедников и преподавателей, а также прях, точильщиков и ножовщиков.
Также Екатерина Александрийская - покровительница Екатеринбурга, Днепропетровска (бывший Екатеринослав), Краснодара (бывший Екатеринодар), голландского города Аальзума и Парижского университета.
Православный календарь (РПЦ): ж. Екатерина (именины)
Народная форма в русском языке: ж. Катерина
Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Екатерина, Катерина: Катя, Катюха, Катюша, Катюня, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Катёна, Рина, Екатеринка, Катеринка
Католический календарь (лат., VMR): ж. Catharina (именины)
Известные носительницы имени
Английский (English)
Catherine, Catharine, Cathryn, Katherine, Katharine, Katharyn, Katheryn, Kathryn (Кэтрин), Katrina (Катрина), уменьшительные - Kate (Кэйт), Katey, Katie, Katy (Кэйти), Kat (Кэт), Catha (Кэйта), Cathy, Kathi, Kathie, Kathy (Кэти), Kay (Кэй), Kit (Кит), Kittie, Kitty (Китти), Kiki (Кики)
Традиционная форма написания в английском языке - Katherine. Вариант Catherine появился под влиянием французского языка.
Cathleen, Kathleen, Kathlyn (Кэтлин), Caitlin (Кэйтлин), уменьшительные - Kat (Кэт), Kay (Кэй). Варианты Cathleen, Kathleen, Kathlyn и Caitlin, скорее всего, появились вследствие англизации ирландского имени Caitlin, также происходящего от греч. Αικατερίνη (Айкатерине).
Немецкий (Deutsch)
Katharina, Katarina, Catharina, Catarina (Катарина), Katherina, Catherina (Катерина), Cathrin, Catrin, Kathrin, Katrin (Катрин), Catrina, Katrina (Катрина), фризск. Kerrin (Керрин), уменьшительные - Käte, Käthe (Кете), Käthchen (Кетхен), Kathi, Kati, Kathy, Katy, Cathi, Cathy, Cati, Caty (Кати), Rina (Рина), Ina (Ина), Trina (Трина), Trine (Трине)
Французский (Français)
Catherine (Катрин), уменьшительное - Catiche (Катиш, Катишь), Cathy, Cathie (Кати), Cath (Кат), Catou (Кату), Kiki (Кики)
Испанский (Español)
Catalina (Каталина), Catarina (Катарина), уменьшительные - Cata (Ката), Cati (Кати), Catocha (Каточа), Catuca (Катука), Lina (Лина)
Португальский (Português)
Catarina (Катарина), уменьшительные - Ca, Cá (Ка), Cacá (Кака), Cata (Ката), Rina (Рина), Tari (Тари), Catita (Катита), Ina (Ина), Kiki (Кики)
Итальянский (Italiano)
Caterina (Катерина), Catterina (Каттерина), Catarina (Катарина), Catalina (Каталина), уменьшительные - Rina (Рина), Rinetta (Ринетта), Rinuccia (Ринучча), Caterinetta (Катеринетта), Caterinuccia (Катеринучча)
М. Caterino (Катерино), Catterino (Каттерино), Catalino (Каталино), уменьшительные - Rino (Рино), Rinuccio (Ринуччо)
Корсиканский (Corsu)
Catalina (Каталина), Catarina (Катарина)
Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d"òc, provençal)
Catarina (Катарино), Catalina (Каталино)
провансальский диалект:
ж. Catarino (Катарино), уменьшительное - Ninoun (Нинун)
беарнский диалект:
ж. уменьшительные - Catin (Катин), Catineta (Катинето), Catinon (Катину)
беарнский диалект (средневек.):
ж. Catherina (Катерино), Catelina (Кателино), Catalina, Cathalina (Каталино), уменьшительное - Catelinòta (Кателиното)
Каталанский (Català" src=«static.diary.ru/picture/1136.gif » class=«smile»/>
Caterina (Катерина)
Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească" src=«static.diary.ru/picture/1136.gif » class=«smile»/>
Ecaterina (Экатерина), народная форма: Cătălina (Кэтэлина), уменьшительные - Cati (Кати), Cateluţa (Кателуца), Catina (Катина), Catinca (Катинка), Tinca (Тинка), Tincuţa (Тинкуца), Lina (Лина)
М. народная форма Cătălin (Кэтэлин)
Венгерский (Magyar)
Katalin (Каталин), уменьшительные - Kata (Ката), Katica (Катица), Katika (Катика), Katinka (Катинка), Kató (Като), Katus (Катуш), Katuska (Катушка)
Греческий (новогреческий) (Ελληνικά" src=«static.diary.ru/picture/1136.gif » class=«smile»/>
Αικατερίνη (Экатерини), Αικατερίνα (Экатерина), Κατερίνα (Катерина), уменьшительные - Κατίνα (Катина), Κατερινιώ (Катеринио), Κατινάκι (Катинаки), Kατινίτσα (Катиница), Κατινιώ (Катинио), Κατίνγκω (Катинико), Κατίγκα (Катинга), Τίγκα (Тинга), Ρίνα (Рина)
Украинский (Українська)
Катерина, церк. Єкатерина, народные формы: Катерина, Катря, уменьшительные - Катеринка, Катеринонька, Катериночка, Катруня, Катрунька, Катруся, Катрусенька, Катречка, Катя, Катечка, Катюша, Кася, Касенька, Каська, Касуненька, Касюня, Касюнейка
Белорусский (Беларуская)
Кацярына, церк. Екацярына, уменьшительные - Каця, Кацька, Кацюня, Кацюша, Кася, Каська, Касюня, Кацярынка, Кацярыначка
Польский (Polski)
Katarzyna (Катажина, Катаржина), уменьшительные - Kacha (Каха), Kachna (Кахна), Kasia (Кася), Kasieńka (Касенька), Kasiunia (Касюня), Kaśka (Каська)
Чешский (Čeština)
Kateřina (Катержина), Katarína (Катарина), Katrin (Катрин), Katrina (Катрина), уменьшительные - Katka (Катка), Káča (Кача), Káťa (Катя), Kačena (Качена), Kačenka (Каченка), Katuška (Катушка), Kateřinka (Катержинка), Kátěnka (Катенка), Katla (Катла), Katruše (Катруше), Katrinka (Катринка)
Варианты Katarína, Katrin, Katrina появились под влиянием немецкого языка.
Болгарский (Български)
Катерина, Екатерина, уменьшительные - Катка, Катя, Катина, Кина, Кинка
Сербский (Српски)
Катарина, Katarina (Катарина), Екатарина, Ekatarina (Экатарина), уменьшительные - Катица, Katica (Катица), Ката, Kata (Ката), Каћа, Kaća (Кача), Каја, Kaja (Кайя), Катина, Katina (Катина)
Нидерландский (Nederlands)
Catharina, Katharina (Катарина), Katrine (Катрине), Katrien (Катрин), Katrijn (Катрейн), Catrina (Катрина), Catelijne, Katelijne (Кателейне), Catelijn, Katelijn (Кателейн), Karijn (Карейн), Karin (Карин), Karen (Карен), уменьшительные - Caat, Kaat (Кат), Caatje, Kaatje (Катье), Catie, Katie (Кати), Cato (Като), To (То), Toos (Тос), Catootje (Катотье), Keetje (Кетье), Rina (Рина), Rineke (Ринеке), Rini (Рини), Ina (Ина), Ineke (Инеке), Ine (Ине), Ini (Ини), Nina (Нина), Nine (Нине), Nienke (Нинке), Tina (Тина), Tieneke, Tineke (Тинеке), Tine (Тине), Tini, Tinie, Tiny (Тини), Trijn (Трейн), Trijntje (Трейнтье), Trine (Трине), Tryn (Трин), Trynie (Трини), Trynke (Тринке), Tryntje (Тринтье)
Варианты Karin, Karen заимствованы из сканд. языков.
М. Catharinus (Катаринус), Catrinus (Катринус), уменьшительные - Trijnco (Трейнко), Rinus (Ринус)
Датский (Dansk)
Katharina, Catharina, Katarina, Catarina (Катарина), Katarine, Catarine (Катарине), Catherine, Katherine (Катерине), народные формы: Katrine, Catrine (Катрине), Katrin, Catrin (Катрин), Karen (Карен), уменьшительные - Kaia, Kaja, Kaya, Caia, Caja (Кайя), Kata (Ката), Katty (Катти), Katie (Кати), Kett (Кетт), Ketta (Кетта), Kette (Кетте), Ketti (Кетти), Kari (Кари), Trine (Трине), Ine (Ине)
Шведский (Svenska)
Katarina, Catarina, Katharina, Catharina (Катарина), народные формы: Katrine, Catrine (Катрине), Katrin (Катрин), Katrina (Катрина), Karin, Carin (Карин), Karina, Carina (Карина), уменьшительные - Kaja, Kaija (Кайя), Kata (Ката), Kari (Кари), Kina (Кина), Kaj, Kai (Кай), Kajs (Кайс), Kajsa (Кайса), Kajsen (Кайсен), Karna (Карна), Trina (Трина), Ina (Ина)
Норвежский (Norsk (bokmål)
Kathrine, Katrine, Cathrine (Катрине), Katrin (Катрин), Katarina, Katharina (Катарина), Karin (Карин), Karen (Карен), уменьшительные - Kari (Кари), Kaja, Kaia (Кайя), Trine (Трине), Ine (Ине). Форма Karin заимствована из шведского языка.
Исландский (Íslenska)
Katrín (Катрин), Karen (Карен)
Финский (Suomi)
Katariina (Катариина), Katriina (Катриина), Katri (Катри), уменьшительные - Kati (Кати), Katti (Катти), Kaisa (Кайса), Kaija (Кайя), Kaisu (Кайсу), Riina (Риина)
Ж. Kaarina (Каарина), Kaarin (Каарин), уменьшительные - Kaisa (Кайса), Kaija (Кайя), Kaisu (Кайсу), Riina (Риина)
Варианты Kaarina и Kaarin заимствованы из шведск. языка (см. Karin, Karina).
Ирландский (Gaeilge)
Caitríona, Catriona, Catrina, Catraoine (Катрина), Caitlín (Катлин), Caitria (Катрия), уменьшительные - Cáit (Кат), Caití (Кати), Ríona (Рина), Tríona (Трина)
Шотландский (Gàidhlig)
Caitrìona (Кайтрина, Кайчрина), Catrina, Catriona (Катрина), Caitlin (Кайтлин), уменьшительные - Ceit (Кэйт), Ceitidh (Кэйти), Ceiteag (Кэйтег)
Бретонский (Brezhoneg)
Katarin (Катарин), Katell (Катель), уменьшительные - Katellig (Кателлиг), Katou (Кату), Katik (Катик)
Валлийский (Cymraeg)
Catrin, Cathrin (Катрин), Caitlin (Кайтлин), уменьшительные - Cadi (Кади), Cati (Кати), Citi (Кити), Casi (Каси)
Мэнский (Gaelg, Gailck)
Catreena, Katryna (Катрина), Kathleen (Катлин)
Наиболее популярной можно назвать версию, что значение имени Екатерина - "вечно чистая" . Согласно данной версии считается, что имя Екатерина произошло от греческого имени Αικατερίνη («Хайкатерине») имеющее именно такое значение. Однако стоит отметить, что некоторыми специалистами данная версия оспаривается. К примеру знаменитый Оксфордский словарь имен пишет, что этимология имени Αικατερίνη невыясненная и его значение не известно.
Как и большинство популярных в России имен, имя Екатерина пришло к нам из Греции, вместе с принятием православия. Но популярным на Руси оно так и не стало. Свою популярность оно обрело аж в 17 веке. И конечно рассвет популярности имени наступил после правления Екатерины второй Великой. На сегодня имя Екатерина входит в 20 самых популярных женских имен в России.
Значение имени Екатерина для девочки
В детстве Катюша спокойная и контактная девочка. Она быстро учится говорить и говорит не по детски хорошо. Это привлекает к ней как детей, так и взрослых. Она легко заводит дружбу в садике и в школе. Сверстники рады если Катя приходит играть. Катя лидер детских игр и умеет организовать свой досуг сама.
Екатерина, даже в детстве, тщеславна. Любит быть первой и это мотивирует ее на хорошую учебу в школе. Достаточно с раннего возраста в ней заметна меркантильность. Любит вместо похвал, подарки. Одним добрым словом Екатерину вы не порадуете.
Здоровье Екатеринки может радовать родителей, но нужно быть аккуратными. У нее склонность к колебаниям гормонального фона, а самый сложный период для нее - это половое созревание. В это время нужно особое внимание уделить здоровью.
Сокращенное имя Екатерина
Катя, Катюха, Катюра, Катяха, Катяша, Катря, Рина .
Уменьшительно ласкательные имена
Екатеринка, Екатеришка, Катеришка, Катюша, Катюня, Катуня, Катюся, Катуся, Катюля, Катёна.
Имя Екатерина на английском языке
В английском языке имя Катя (Екатерина) пишется несколькими вариантами - Catherine, Katharine и Katherine.
Имя Екатерина для загранпаспорта - EKATERINA.
Перевод имени Екатерина на другие языки
на белорусском - Кацярына
на болгарском - Екатерина, Катерина
на венгерском - Katalin
на греческом - Αικατερίνη
на испанском - Catalina, Catarina
на итальянском - Caterina
на китайском - 叶卡特琳娜
на латинском - Catharina
на немецком - Kat(h)arina, Kat(h)rin
на польском - Katarzyna
на словенском - Katarina
на украинском - Катерина
на французском - Catherine, Cathy
на финском - Katariina
на чешском - Kateřina
на японском - 公平里
Имя Екатерина по церковному (в православной вере) остается неизменным. Екатерина - это церковное имя присутствующее в святках.
Характеристика имени Екатерина
Катя правдивый и открытый человек. Она делает правильные поступки и старается всегда говорить правду. Такая характерная черта Кати ей нередко вредит в жизни, но она не меняет своего поведения. Для нее правильные поступки важнее временной выгоды. При таком правильном отношении к жизни, радует ее веселость и легкость в общении. Характеризовать Катю можно как приятную, компанейскую девушку.
На работе Катя полезный сотрудник. Она исполнительна и активна. Стремится улучшать результат, если чувствует собственную заинтересованность. Не склонна к конфликтам и тактична в поведении. Умеет сглаживать сложные моменты в отношениях между коллегами.
В семье Катя специфична. Ее избранник должен постоянно ее баловать и тогда она сама покладистость. Замуж выходит по расчету и не сильно это скрывает. Однако одними деньгами Екатерину привлечь нельзя. Именно отношение как к принцессе - это то, что она обожает. Дети и муж для нее важны и составляют важную часть ее жизни, но только ими она заниматься не захочет.
Тайна имени Екатерина
Тайной Кати можно назвать ее гневливость и корысть. Пока все хорошо, вы даже и не узнаете о таких ее тайнах. Однако, как только вы откажетесь выполнять ее правила, то тут все и откроется. Мужчины Кати переставшие ее баловать узнают "много нового" о себе. Это же можно сказать о подругах и коллегах. Как только она замечает, что отношения ей невыгодны или есть более выгодный вариант, то с легкостью разрывает устоявшиеся связи. Так что лучше не портите с Екатериной отношения, ну или не заводите их.
Планета - Юпитер.
Знак зодиака - Стрелец.
Тотемное животное - Термит.
Цвет имени - Синий.
Дерево - Кедр.
Растение - Лотос.
Камень - Хризолит.
В имени Екатерина есть нечто царственное, и в то же время краткая его форма - Катюша - звучит очень ласково для нашего уха. Каково же значение имени Екатерина, какое оно имеет происхождение и как влияет на своих обладательниц?
В большинстве источников говорится, что слово «Екатерина» имеет греческое происхождение, поскольку древнегреческое «катариос» переводится как «чистый» или «непорочный». Однако знаменитый лингвист Макс Фасмер считал, что происхождение этого имени несколько иное: оно идет от созвучного слова «экатерини».
В этой трактовке можно говорить, что Екатерина означает «вечно чистая», а популярные имена, звучащие в европейских языках как Катрин, Кэтрин, Катарина, ведут свое происхождение именно от слова «катариос». Ведь в русском имени есть начальное «е», а в других языках любое созвучное женское имя его не имеет.
«Благородное» древнегреческое происхождение повлияло на то, что имя Екатерина в России XVII-XVIII веков было популярно, но гораздо больше было принято называть им дочерей среди городского населения, чем среди сельского. Это же имя носили и две российские императрицы - Екатерина I и Екатерина II. «В честь» второй в дореволюционной России сторублевые банкноты называли «катеринками» (на деньгах было изображение императрицы).
Можно сказать, что самое популярное уменьшительно-ласкательное имя для Екатерины - Катюша. Также ласково девочку называют Катей или Катюней, Риной или Кэти, Катюлей или Кэт.
Что же нужно знать, чтобы по достоинству оценить значение имени, понять, стоит ли называть дочку таким образом, и как общаться с подругой, которую назвали Екатериной? В первую очередь, представляют интерес такие аспекты:
- Как ведет себя маленькая Катя?
- Как меняется характер Катюши по мере взросления?
- Какие интересы с наибольшей вероятностью возникнут в ее жизни?
- С какими мужчинами она будет чувствовать себя наиболее счастливо?
- В чью честь имя Екатерина записано в православных святцах?
«Вижу цель!»
Каково значение имени Екатерина для девочки, для формирования типа личности его носительницы? Считается, что характер ее определяется несколькими ключевыми чертами: это сильная воля, независимость, свободомыслие, умение ставить и достигать цели. Причем характер с этими чертами начинает проявляться у маленькой Катеньки довольно рано.
Несмотря на то, что подружек у Катеньки бывает много, она не любит делиться с ними ни своими игрушками, ни своими сокровенными мыслями. Большое значение для юной Екатерины имеют мысли о ее собственном предназначении, о жизненных целях и способах их достижения.
Уже в группе детского сада, а тем более в школьном классе, Катя хочет быть самой-самой - самой умной, самой талантливой, самой сообразительной. И круг ее общения постепенно складывается также из детей, которые обещают вырасти неординарными личностями.
Самостоятельность, твердый характер и развитый ум хорошо влияют и на успеваемость Катюши - она уже четко знает, какие знания ей будут нужны в дальнейшей жизни, и усваивает их «по полной программе». Но не забывает и про остальные школьные предметы, даже те, которые ей не особенно интересны, потому что только с полным набором хороших отметок возможно получить так необходимую ей высокую оценку со стороны школьных учителей.
В подростковом возрасте стремление Екатерины к самостоятельности проявляется особенно остро. До многого она доходит собственным умом, поэтому не слишком жалует тех, кто не обладает той же остротой мышления, а собственное мнение для нее всегда стоит на первом месте. Можно сказать, что она часто в себе сомневается, но никогда не выносит этих сомнений на публику, оставаясь внешне вполне жизнерадостной и рассудительной юной особой.
Золотая середина
Что означает имя Екатерина для того, каким окажется характер взрослой женщины? Чаще всего Катерины - дамы, умеющие преподнести себя, не выплескивающие на людях свои эмоции даже тогда, когда внутри них бушует вулкан. Но близким людям, которые спровоцируют Катеньку на гнев, мало не покажется.
Если Катя родилась весной, то можно сказать, что она в большей степени будет домоседкой. Она может стать прекрасным профессионалом, но при этом свободное время предпочтет проводить дома, а не «в свете» и не сверхурочно в офисе. Гостей принимать предпочитает на своей территории, а не встречаться с ними в кафе или каких-то других заведениях.
Несмотря на любовь к собственным «пенатам», очень жизнелюбива и при желании может стать душой компании. Много читает, любит хорошее кино, разбирается в музыке и искусстве, и с ней вряд ли может стать скучно. С мужем она может придерживаться разных взглядов, и ей это не будет мешать в семейной жизни, но вот измены она не простит никогда.
Катюша, которая появилась на свет летом, напротив, сидеть на месте не любит, а предпочитает «тусоваться». Часто обладает яркой внешностью и при этом умеет к месту и красиво выражать собственные эмоции. Это делает ее неотразимой в глазах представителей сильного пола.
Осенняя Катя очень рассудительна и требовательна, часто бывает хорошим руководителем. Несмотря на серьезность, она может быть обворожительной внешне и большое внимание уделять интимной стороне человеческих отношений.
Зимняя Катерина спокойна и даже несколько медлительна, но «снежной королевой» ее не назовешь. Умеет держать себя и стильно одеваться, но иногда подвержена перепадам настроения. Несмотря на скандалы, которые способна закатить мужу и детям, очень их любит.
Замаскированная чувственность
Конечно, для того чтобы выплеснуть свою страстность, способность на сильные чувства, Кате нужны любовные отношения. И отношения эти должны быть вполне земными, надежными, не только чувственными, но и несущими плотские удовольствия. Так как же определить совместимость Екатерины с мужчинами, если знать только их имена?
Распространена точка зрения, что хорошая совместимость в любовных отношениях у имени Екатерина, а также удачный брак возможны, если мужа будут звать или Иван, Петр или Семен, Вадим или Святослав, Денис или Ярослав. А вот Станислав или Филипп считаются не слишком подходящей партией для Кати, потому что совместимость этих имен низкая.
Если же говорить про совместимость имен Катерина и Евгений, то и здесь действует почти тот же самый принцип. Евгений поддерживает Екатерину как в ее начинаниях, так и в желании выражать свои чувства и эмоции. Совместимость в паре «Екатерина + Евгений» основывается на взаимной поддержке и вере друг в друга. И если судьба свела Катю с мужчиной с таким именем, чаще всего этот союз придет к счастливому браку.
Покровительницей для всех Екатерин, Кэтти, Кэтрин и Катюш является святая Екатерина Александрийская. Как говорит церковное предание, судьба ее была трагической - она была подвергнута мучениям за то, что не отказалась от Христа и не стала поклоняться языческим идолам. А раз есть у Екатерин «своя» святая, то при крещении им будет даваться именно это имя. Автор: Ольга Иноземцева
Рождение малышки - это маленькое чудо для родителей и родственников. Несомненно, они пытаются подобрать имя, которое подойдёт именно их дочери. Одно из красивых звучных имен, которое пришло к нам из Древней Греции и прочно укрепилось в России, - имя Катя. Но что означает имя Катя в переводе с древнегреческого? Какой характер будет у девушки с таким именем, как она ведёт себя в семье и как сложится ее карьера? Какова, наконец, история происхождения этого чудесного имени? Давайте разбираться.
Происхождение имени
Как уже говорилось, это имя родом из Древней Греции. Чтобы понять, как переводится имя Катя, необходимо обратится к этимологии этого слова. Многие языковеды предполагают, что оно напрямую связано со словом «катарос», что в переводе с древнегреческого означает «чистый», «очищение». Дословное же значение имени Катя - «непорочная», «чистая».
Самой известной женщиной, когда-либо носившей это имя, является великомученица Екатерина Александрийская. Имя этой великой женщины и её жизнь ассоциируются с истинной верой, которую не может нарушить даже угроза собственной жизни. Эту женщину пытались обратить в язычество, однако она не только не предала своей веры, но и смогла обратить в нее многих людей из числа своих мучителей.
Женщины с именем Екатерина и сегодня полностью убеждены в своей правоте. Они отличные лидеры, способны вести за собой людей. Именно такой смысл имени Катя закладывается с рождения малышки. И чаще всего она его полностью подтверждает.
Характеристика имени
Карьера
Со стороны кажется, что Катя очень любит действовать, а сидеть на месте - это не для неё. Однако, когда дело доходит до работы, все не так уж очевидно. В таком случае что обозначает имя Катя, когда дело доходит до необходимости работать и строить собственную карьеру? На самом деле особого энтузиазма по отношению к своей работе она не испытывает. По правде говоря, если есть возможность не работать, она всегда ею воспользуется. К примеру, позволит решать возникшие финансовые вопросы своему мужу. Ну а если и будет работать самостоятельно, то только из-за необходимости.
Одной из причин такого отношения к работе являются ещё и трудности с её выбором. Как уже говорилось, Екатерина - это всесторонне развитая личность, поэтому ей трудно понять, что именно она хочет от жизни и что ей нравится больше всего. Имея огромный список увлечений, она может растеряться, какое из них ей нравится больше всего, а в результате остаться ни с чем.
Если речь идёт о собственном деле, Кате, скорее всего, не хватит терпения его начать. Да и лень при этом станет не последним фактором. Можно не сомневаться, в её голове постоянно рождаются бизнес-идеи, но воплощать их в жизнь, по убеждению Екатерины, должен кто-то другой.
Кате лучше всего подойдут профессии, связанные с маркетингом или рекламой, к примеру рекламный агент.
Тайна имени
- Знак Зодиака - Стрелец.
- Покровительство планеты - Юпитер и Солнце.
- Именины - 5 февраля, 17 февраля, 20 марта, 7 декабря, 17 декабря.
- Камень-талисман - хризолит.
- Растение-талисман - кедр, лотос, клубника.
- Животное-талисман - термит и лебедь, на которого Екатерина похожа своей царственностью.
- Цвет-талисман - синий и красный.
- День, который приносит удачу, - среда.
Известные люди
После всех фактов о том, что значить имя Катя, становится ясно: такая девушка обладает мощной энергетикой и способна вести за собой людей. Одной из самых известных женщин своего времени, которая носила это имя, стала Екатерина Вторая. По воспоминаниям современников Екатерины, это была женщина, которая стремилась к власти и неизменно получала то, что хотела. Ей была свойственна напористость и внутренний индивидуализм.
Среди современных девушек, носящих имя Екатерина, можно вспомнить российскую актрису театра и кино Екатерину Климову, телеведущую Екатерину Стриженову и заслуженную актрису РФ Екатерину Гусеву.
Формы имени Катя
Полное имя - Екатерина. Ласково называть её можно Катей, Катюшей, Катюсей, Риной, Катеринкой, Кэт, Кейт, Кэти. Не нужно забывать и о формах Катька, Катенька, Катечка, Катюня. Церковное имя в православии будет созвучно полному - Екатерина.
Имя Екатерина на других языках
В странах Европы и Америки имя Екатерина может звучать как в традиционном варианте, так и в немного изменённом - Каталина, Кэтлин.
В зависимости от того, в какую страну поедет Екатерина, её имя будет звучать в соответствии с традиционным произношением:
- Греция - Экатерини.
- Беларусь - Кацярына.
- Германия - Катарина.
- Америка - Кэтрин.
- Испания - Каталина.
- Италия - Катэрина.
- Франция - Катрин.
- Польша - Катаржина.
- Чехия - Катэржина.
- Словения - Катарина.
- Украина - Катерына.
- Турция - Хатадже.
Из-за большого количества слогов для китайцев это имя будет немного трудно произносить - Екатэлиньна. А что обозначает имя Катя в Японии? В Стране восходящего солнца это имя переводится как «незапятнанная», а произносится - Кохэйри. А вот в соответствии с азбукой катакана имя произносится как Экачерина.
В какой бы стране ни родилась Екатерина, она всегда будет оставаться веселой и амбициозной девушкой, которая уверенно следует к своей цели. Если вы хотите видеть свою дочь именно такой, смело выбирайте это имя для вашей девчушки.
Значение имени Екатерина: это имя для девочки означает «чистая», «безупречная», «непорочная».
Происхождение имени Екатерина: древнегреческое.
Уменьшительная форма имени: Катя, Катюша, Катюня, Катена, Катяша, Катеринка.
Что означает имя Екатерина: Имя Екатерина происходит от греческого слова «екатерини» - букв. «вечно чистая», «непорочная». Значение имени Екатерина - склонность преувеличивать свои недостатки и не замечать достоинств. Но окружающие видят красоту, доброжелательность и интеллект, поэтому у девушки много друзей и поклонников.
День ангела и святые покровители имени: имя Екатерина один раз в году отмечает именины: (7 декабря) 24 ноября – Св. великомученица Катерина была дева княжеского рода и весьма ученая; приняла святое крещение после чудесного видения во сне Богоматери с младенцем Иисусом. Она смело обличала царя-язычника за преследование им христиан; претерпела великие мучения за Христа и была обезглавлена в IV в. При виде ее казни уверовали во Христа и мученически скончались св. царица Августа, жена царя-язычника, Порфирий-полководец и двести воинов.
Приметы: Вечер под Екатерину – время ворожбы. Девушки перед сном кладут под подушку кусок хлеба и загадывают, какой будет суженый.
Астрология:
- Зодиак – Стрелец
- Планета – Юпитер
- Цвет - синий
- Благоприятное дерево – Кедр
- Заветное Растение – Лотос
- Покровитель – термит
- Камень-талисман – хризолит
Характеристика имени Екатерина
Положительные черты: Обладательницы имени делятся на два типа: активный и пассивный. Значение имени Екатерина активного типа: подвижность, общительность, веселый нрав. Имя дарит смелость, стремление к самоутверждению. У нее пытливый ум мужского склада и тонкая женская интуиция. Юная владеющая именем заводила в играх, отважна, может с мальчишками гонять на мотоцикле. Если родители предоставят ей необходимую свободу, то она рано может стать самостоятельной. При благоприятных условиях Катерина может получить блестящее образование и с успехом применить его в своей карьере. Значение имени Екатерина второго типа (пассивного): спокойствие, скромность и даже застенчивость, добродушие, сердечность, мягкость, высокая духовность. Эти женщины часто походят на лебедя: они красивы, грациозны, величественны. Они не поддаются внешнему влиянию, в любой ситуации остаются сами собой.
Отрицательные черты: Для характера активного типа соответствуют самодовольство, чрезмерная жесткость. Девушка с этим именем считает себя очень умной, а окружающих порой оценивает как «круглых дураков», с трудом переносит чье-то превосходство, стремится быть первой. Катя способна на приступы гнева, ей не хватает выдержки. Женщина, носящая имя Екатерина, производит впечатление женщины «с претензией», кажется гордой и неприступной, хотя часто беспокоится, тревожится. Для второго типа (пассивного) характерны замкнутость, неудовлетворенность собой, робость, нерешительность. Катерины этого типа не блещут в учебе, им трудно даются точные науки. Они часто следуют за своими более активными подругами.
Характер имени Екатерина: Какие черты характера определяет значение имени Екатерина? Эта девушка внутренне обеспокоена какой-то своей мифической неполноценностью и во всем старается превзойти других, от редкостной запасливости и домовитости до экстравагантности в одежде и поступках. В дружбе и любви придает огромное значение прежде всего надежности, возможности обрести уверенность в себе и душевное равновесие.
Маленькая девочка с этим именем привлекает своим открытым взглядом и спокойной рассудительностью. Обожает различные подвижные игры, хорошо играет с детьми, в детском саду быстро все запоминает. Катя очень любит книжки, легко запоминает стихи, с удовольствием их декламирует, но девочка не без тщеславия: ждет аплодисментов, какой-нибудь подарок.
Катенька самолюбива, для нее важно быть первой в классе. Дружит девочка с лучшими ученицами потому, что сама очень нерешительна, стеснительна, ей нужен надежный тыл. Однако если учитель не прав и открыто не признает ошибку, он навсегда потеряет для Кати авторитет. Екатерина очень любознательная девочка и любит учиться. Она фантазерка, у нее хорошо развито воображение.
Повзрослев, девушка кажется гордой и неприступной, хотя на самом деле она все такая же несмелая и неуверенная в себе. Ей все кажется, что она недостаточно умна, что у нее дурной вкус, что она не сможет ответить так, как надо... Девушка склонна принимать все на себя, излишне субъективна. На самом деле это человек с высоким интеллектом. придает огромное значение вкусу и такту, живет интересной и насыщенной жизнью. Она стремится рассчитывать только на собственные силы, напрасно пренебрегая помощью окружающих. Не сумев самостоятельно решить проблему, Катерина способна на такой приступ гнева, который может шокировать близких.
Она очень зависит от собственного настроения: она может быть доброй, величественно спокойной, легковозбудимой, быстро выходящей из себя, у нее достаточно трудный характер.
В коллективе женщина, носящая имя Екатерина, старается быть уравновешенной и сдержанной. Но уж если она кого невзлюбит, что бывает редко, сдерживать и скрывать свои чувства она не будет.
Эта девушка прекрасно справляется с работой в любой профессии, приоритета у нее нет. Она - добросовестна, но работа не занимает ее, она не чувствует, что работа ей необходима. Но, движимая честолюбием, она достигнет заметных успехов, хотя и не внесет чего-то нового, неординарного. Катенька чаще всего руководитель отдела инженеров, экономистов, она будет неплохим журналистом, телеведущей.
В любви и браке девушка ищет надежность, возможность обрести уверенность в себе. Она не спешит выйти замуж, хотя выбор у нее довольно богатый. Чаще она не ошибается, выбирает близкого себе по духу человека. Она мужу не изменяет, обычно хорошая хозяйка и любящая мать. Катерина умеет создать уют и спокойствие в доме. Она становится опорой своей семьи, домочадцы это особенно ощущают, стоит ей куда-то уехать или заболеть.
П.А. Флоренский считал, что имя Катя наиболее близко к Николаю, его женское дополнение.
Екатерина и ее личная жизнь
Совместимость с мужскими именами: Удачен брак с Антоном, Вадимом, Григорием, Денисом, Иваном, Лукой, Мстиславом, Петром, Святославом. Имя также сочетается с Семеном, Ярославом. Неудачны отношения с Александром, Анатолием, Баруздой, Беляем, Будимиром, Василием, Виктором, Дмитрием, Кириллом, Николаем, Станиславом, Филиппом.
Любовь и брак: Обещает ли счастье в любви значение имени Екатерина? Катя первого типа - сильная притягательная женщина, имеющая успех в общении с противоположным полом, много любовных интриг и романов. Возле Екатерины второго типа постоянно много поклонников, но замуж долго не выходит, ищет человека, близкого ей по психологическому складу, надежную опору.
Таланты, бизнес, карьера
Выбор профессии: Катерина активного типа хорошо справляется с любой работой в любом виде. Ее жизнь полна неожиданностей, как правило, складывается необычно, заметно отличаясь от рутинной жизни, - это благоприятно для ученых, государственных и общественных деятелей, людей искусства. Хозяйственными делами Катя занимается по необходимости. Екатерина второго типа - хорошая хозяйка, заботливая мать, но она может проявить себя как добросовестный работник в сфере обслуживания, на производстве, в сельском хозяйстве.
Бизнес и карьера: Добросовестность и упорство Катерины помогают ей добиться в конце концов успеха и богатства, но Кате первого типа необходимы благоразумие, осторожность, умение выбрать золотую середину, а второй - целеустремленность, решительность. Обеим нужны такие качества, как запасливость, умение рационально вести хозяйство.
Здоровье и энергетика
Здоровье и таланты имени Екатерина: С раннего детства девочка по имени Екатерина очень капризная. Развивается нормально. Зубы лезут тяжело, в это время поднимается температура. В три года Катя может перенести воспаление легких.
Девочка по имени Катерина, если она родилась в феврале – у "февральской" - слабая нервная система, она может закатывать истерику. У нее ослаблены бронхи, часто бывает ларингит, может быть нарушение работы щитовидной железы, следите, чтобы не застудить почки. Однако и перегревание на солнце ей противопоказано. Проблема может быть с зубами, неправильный прикус.
Вероятность проблемы с желудком, у имени Екатерина может быть колит. Проблемы с желудком у нее возникают в основном из-за приема большого количества антибиотиков. Она на протяжении всей жизни ослаблена, она неуравновешенна, вспыльчива, бывают нервные срывы. В основном это касается "ноябрьских", "декабрьских" и "февральских" Екатерин.
Кате необходим размеренный образ жизни, продолжительный сон, свежий воздух. Некоторые из Кать наблюдаются в неврологическом диспансере по причине осложнений после родовых травм. Может поздно начать говорить, но удивляют своей сообразительностью, бесстрашием и феноменальной памятью. Подвержена стрессам, после испуга может заикаться. Может страдать энурезом. "Майская" расположена к ревматизму, который является осложнением после гриппа.
Катя, которая родилась в январе - к старости у "январской" - развивается холецистит, болят ноги, при диабете появляются незаживающие раны на голени. В таком возрасте у имени Екатерина нарушается сосудистая система, есть вероятность возникновения вегето-сосудистой дистонии, которая сопровождается сильными головными болями. У нее ослабляется зрение, развивается полиартрит, тромбофлебит. Иногда у женщины не бывает детей из-за воспаления яичников. Девочку нельзя называть Катенькой в честь бабушки, мамы или другой родственницы. В таком случае Катюша будет часто болеть и плохо развиваться.
Судьба Екатерины в истории
Что означает имя Екатерина для женской судьбы?
- Екатерина Алексеевна Долгорукова (1712–1745) – княжна, дочь князя Алексея Григорьевича Долгорукова. Подчиняясь приказанию отца, княжна согласилась выйти замуж за императора Петра II, хотя питала страстную любовь к графу Мелиссимо и была взаимно им любима. Однако грянул гром небесный: в январе 1730 г. жених девушки внезапно занемог и 18-го умер от оспы. В 1745 г. она вышла замуж за генерал-аншефа графа Брюса, но вскоре умерла.
- Екатерина Романовна Дашкова (1743-1810), урождённая графиня Воронцова, в замужестве княгиня Дашкова. Подруга и сподвижница императрицы Екатерины II, участница государственного переворота 1762 года, президент Императорской Академии Наук (1783-96).
- Екатерина Медичи или Екатерина Мария Ромола ди Лоренцо де Медичи (1519 - 1589) - королева и регентша Франции (1560-1563 и 1574), жена Генриха II, короля Франции из Ангулемской линии династии Валуа.
- Екатерина Гордеева (род.1971) - советская и российская фигуристка, выступавшая в парном катании. В паре с Сергеем Гриньковым - двукратная чемпионка Олимпийских игр 1988 и 1994, четырёхкратная чемпионка мира, трёхкратная чемпионка Европы и трёхкратная чемпионка мира среди профессионалов. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Заслуженный мастер спорта России (1994).
- Екатерина Буданова (1916 - 1943) - первая женщина-пилот, Герой Российской Федерации, лётчик-истребитель.
- Екатерина Максимова (1939 - 2009) - советская и российская балерина, балетмейстер, хореограф, балетный педагог. Народная артистка СССР (1973). Лауреат Государственной премии СССР (1981).
- Катрин Денев (род.1943) урождённая - Катрин Фабьен Дорлеак - французская актриса. Третья из четырёх дочерей французских актёров Мориса Дорлеака и Рене Денёв. Фамилию матери стала использовать в самом начале карьеры, чтобы её не путали с более известной в тот момент старшей сестрой Франсуазой Дорлеак. Две другие сестры - Сильвия и Даниэла Дорлеак - также актрисы.
- Екатерина Фурцева (1910 - 1974) - советский государственный и партийный деятель. Министр культуры СССР с 1960 по 1974 год.
- Катарина Витт (род.1965) - выдающаяся немецкая фигуристка, двукратная олимпийская чемпионка в одиночном катании (1984, 1988), четырёхкратная чемпионка мира (1984, 1985, 1987, 1988), шестикратная чемпионка Европы (1983-1988 подряд), восьмикратная чемпионка ГДР.
- Катарина Бём - швейцарская киноактриса.
- Екатерина Васильева (род.1945) - советская и российская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР (1987).
- Екатерина Радзивилл (1858 - 1941) - польская писательница и аферистка, представительница графского рода Ржевуских. Племянница Каролины Собаньской и Эвелины Ганской.
- Екатерина Райкина (род.1938) - российская актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР.
- Кэтрин Зета-Джонс (род.1969) - английская киноактриса.
- Кэтрин Хейгл (род.1978) - американская киноактриса.
- Екатерина Семёнова - сценический псевдоним - Катя Семёнова; российская эстрадная певица, композитор и киноактриса.
- Екатерина Багратион - урождённая - Скавронская; княгиня, жена полководца Багратиона, прославившаяся в Европе своей красотой и беспечным поведением.
Екатерина на разных языках мира
Перевод имени Екатерина на разных языках имеет немного иное значение и звучит немного по-иному. На английском языке имя переводится как Catherine - Кэтрин, на испанском языке Catalina - Каталина, на итальянском языке Caterina - Катэрина, на французском языке Catherine - Катрин, на польском языке Katarzyna - Катажина (Катаржина).