Rus tilini kim yaratgan. Rus tili - kelib chiqishi va o'ziga xos xususiyatlari

Zamonaviy rus tili 19-21-asrlar tilidir. Adabiy til o‘zining me’yorlashgan, namunali xilma-xilligi bilan tildir.

Rus tilining ildizlari juda chuqur Hind-yevropa tillari oilasi, eng yiriklaridan biri (til oilalari mavjud: semit, fin-ugr, turkiy va boshqalar), uning umumiy tili proto-hind-evropa tili (sanskrit) edi. Hind-yevropa oilasiga hind, eron, boltiq, german, roman, kelt, yunon, alban, arman va slavyan oilalari kiradi.

Rus tili hind-evropa tillari oilasining slavyan guruhiga kiradi. Slavyan guruhi ichida, o'z navbatida, uchta guruh-tarmoqlar ajralib turadi: sharqiy (belarus, rus va ukrain tillari), janubiy (bolgar, makedon, serb-xorvat va sloven tillari) va g'arbiy (yuqori luzat-serb, quyi luzat-serb tillari). , polyak, slovak tillari). va chex). Barcha slavyan tillari bir-biri bilan bog'liq bo'lib, bu ularning bir umumiy manbadan kelib chiqishi bilan bog'liq: proto-slavyan tili. Keling, ushbu tillarning lug'at yaqinligi va umumiyligini ko'rsatadigan ko'plab rasmlardan birini keltiramiz: yalang'och (maqsad), qalin (qalin) - rus tili; golium. qalin (Ukraina), gollar, qalin (Belarus), gol, mehmon (bolgar), gol, qalin (serb-xorvat), gol, gost (sloven), muqaddas, husty (chex, slovak).

Protoslavyan tili ajralib chiqdiVI– VIIasrlar. n. e., va bu uchta slavyan tillari guruhining va keyin alohida slavyan tillarining shakllanishining boshlanishi edi. Barcha Sharqiy slavyanlar dastlab bir xalqni tashkil etgan, ularning tili qadimgi rus yoki qadimgi Sharqiy slavyan deb ataladi. 14-asrgacha ruslar, ukrainlar, belaruslarning ajdodlari qadimgi rus tilida so'zlashadigan yagona xalqni tashkil etgan (lug'at, frazeologiya, grammatik va fonetik tuzilish sohasidagi ko'plab o'xshashlik faktlari ushbu tillarning yaqinligidan dalolat beradi, masalan. : quchoqlash (rus), ohopit (ukrain), abxapitlar (belarus); qattiq o'ylash (ruscha), chuqur o'ylash (ukrain), men qattiq o'ylayman (Belarus).) Taxminan XIV-XV asrlarda. yagona qadimgi rus millatidan belarus, rus (yoki buyuk rus) va ukrain millatlari shakllanadi. Shunga ko'ra, uchta til shakllanadi: belarus, rus va ukrain. XVII asr o'rtalaridan boshlab. 19-asrning birinchi yarmidan boshlanadi. milliy rus tilining shakllanishi tugaydi. Tilning rivojlanishi, I. I. Sreznevskiyning fikriga ko'ra, "xalq orasida" va yozuv paydo bo'lganda "kitobda" sodir bo'ladi. “Xalqdagi” til va “kitobdagi” til (ya’ni, so‘zlashuv va adabiy til) o‘zaro bog‘langan, lekin ular ham o‘ziga xos xususiyatlarga ega (ular haqida keyinroq to‘xtalib o‘tamiz).

Slavyanlarning birinchi kitobiy, adabiy tili qadimgi slavyan tili edi - bu 9-asrning ikkinchi yarmida qilingan yunon tilidan liturgik kitoblarning eng qadimgi slavyan tarjimalari tilining shartli nomi. Konstantin (Kiril) va Metyus va ularning shogirdlari. Bu faqat yozma til. Qadimgi cherkov slavyan tili o'rta asrlar slavyanlarining umumiy adabiy tiliga aylandi. Bu eng qadimiy kitobiy tillardan biri (eski slavyan tilining asosini janubiy slavyan dialektlari tashkil etadi, deb taxmin qilinadi: bolgar va makedoniya). Shunday qilib, qadimgi cherkov slavyan tili asosan janubiy slavyan tili edi. 863 yilda Kiril va Metyus slavyanlarga sig'inish va ma'rifat uchun mo'ljallangan kirill alifbosida yozilgan slavyan tilida birinchi kitoblarni olib kelishdi (kirill alifbosidan oldin slavyanlarda 38 ta harfdan iborat bo'lgan glagolit alifbosi mavjud edi). Shunday qilib, glagolit alifbosi asosida kirill alifbosi shakllandi. Keyinchalik bu tilda tarjima qilinmagan asarlar yozila boshlandi va nafaqat cherkov asarlari. O'sha paytda barcha slavyan tillari bir-biriga juda yaqin edi va qadimgi slavyan tilini barcha slavyanlar, shu jumladan sharq tillari ham yaxshi tushunishgan. Rossiyada nasroniylikning tarqalishi munosabati bilan liturgik kitoblar kerak bo'lganda, bunday kitoblar qadimgi cherkov slavyan tilida paydo bo'ldi. Ular juda tushunarli edi, ularni tarjima qilishning hojati yo'q edi, ular shunchaki qayta yozilgan.

Yozuvlar davomida qadimgi slavyan shakllarining asl nusxalari doimiy ravishda saqlanmagan, ular Sharqiy slavyan shakllari bilan aralashgan. Bular. Qadimgi slavyan tili asta-sekin mahalliy lingvistik xususiyatlarni o'zlashtirdi va go'yo "mahalliy ma'no" ni oldi. Eski cherkov slavyanidan farqli o'laroq, til shunday shakllangan Rus nashrining cherkov slavyan tili (yoki ruscha nashri). U rus tarixining keyingi bosqichida cherkov xristian ibodatida ishlatilgan, rus tili bilan o'zaro aloqada bo'lgan, tobora kuchayib borayotgan ta'sirga duchor bo'lgan va o'zi rus tiliga ta'sir qilgan. adabiy til.

Biroq, qadimgi cherkov slavyan tili, rus tilidagi cherkov slavyan tiliga aylantirilishidan oldin ham, qadimgi rus adabiy tilining shakllanishida katta rol o'ynagan, uning shakllanishi uchun zarur shart-sharoitlar qadimgi adabiyotning tarqalishidan oldin ham paydo bo'lgan. Rossiyada slavyan yozuvi. Shunday qilib, qadimgi rus tili og'zaki xalq og'zaki ijodida, tarixiy afsonalarda, turli xil ommaviy nutqlarda (elchixona nutqlari, knyazlar va gubernatorlarning xalqqa, askarlarga murojaatlari, vechlarda, knyazliklarda nutqlarda) boy foydalanish an'analariga ega edi. kongresslar), bu kabi formulalarda odat huquqi deb ataladi va hokazo. Qadimgi Rossiyada qadimgi slavyan kitoblarining paydo bo'lishi qadimgi rus adabiy adabiyoti va uning tilining kuchli ichki rivojlanishiga sabab bo'lgan tashqi turtki bo'ldi. Qadimgi slavyan matnlari qadimgi rus ulamolari uchun namuna bo'lib xizmat qildi, ular o'z ona tillarini adabiy qayta ishlashni muvaffaqiyatli amalga oshirdilar. Shu bilan birga, qadimgi cherkov slavyan tili xorijiy til sifatida qabul qilinmagan, balki kitobiy, qayta ishlangan til sifatida qabul qilingan. Qadimgi slavyan namunalari, birinchi navbatda, adabiy (kitobiy) matnni lingvistik tashkil etish usullarini o'zlashtirish uchun muhim edi.

Asl qadimgi cherkov slavyan matnlari yunon tilidan tarjima bo'lganligi sababli, yunon tilining xususiyatlari qadimgi cherkov slavyan tilida, ayniqsa lug'at va sintaksisda o'z aksini topgan. Qadimgi slavyan tili vositasida esa bu xususiyatlar qadimgi rus tilida aks ettirilgan. Ammo ruslar va yunonlar o'rtasida qadimgi Rossiyada qilingan turli xil to'g'ridan-to'g'ri aloqalar va yunon tilidan tarjimalar rus tilini adabiy qayta ishlashga hissa qo'shgan. Bu Pushkinga qadimgi yunon tili rus adabiyoti tilini zamonning sekin takomillashuvidan qutqardi, deyishga asos berdi.

Shunday qilib, qadimgi rus adabiy tilining shakllanish sharoitlari o'ziga xos edi va uning tarkibi murakkab. V.V.ning so'zlariga ko'ra. Vinogradov, qadimgi rus adabiy tilining shakllanish jarayoni to'rt (teng bo'lmasada) komponentlarning o'zaro ta'siri va birlashishi bilan belgilandi: 1) eski cherkov slavyan tili; 2) savodxonlikdan oldingi davrda rivojlangan ishbilarmonlik, davlat-huquqiy va diplomatik nutq; 3) folklor tili va 4) xalq shevasi elementlari. Birlashtiruvchi va tartibga soluvchi rol dastlab qadimgi cherkov slavyan tiliga tegishli edi. Ushbu komponentlarning barchasining o'zaro ta'sirining haqiqiy tarkibi va tabiati yozuv va adabiyot janriga bog'liq edi.

Og'zaki til ("xalq ichidagi" til) adabiy tildan ("kitobdagi" til) tezroq rivojlanadi. Shuning uchun “xalq shevasini kitobiy shevadan ajratish kerak edi”. Og'zaki va adabiy til o'rtasidagi tafovut, ayniqsa, 17-asrda, rus millatining shakllanishi boshlanishida sezilarli bo'ldi. Protoyey Avvakum “o‘zining tabiiy rus tili”, “xalq tili”ni kitobiy “noto‘g‘rilik”, “falsafiy misralar”ga qarama-qarshi qo‘ydi. 18-asr yozuvchilari o'sha paytdagi so'zlashuv "jonli foydalanish" va "slavyan" nomi bilan atalgan eski adabiy til o'rtasidagi farqni doimo ta'kidladi. Bu asosan diniy bo'lgan eski kitoblar tilining umumiy nomi edi ("bizda cherkovning slavyan tili bor", deb yozgan V. K. Trediakovskiy). "Slavyan tili" o'tmish tili sifatida rus tili bilan ("bu asrda slavyan tili bizning mamlakatimizda juda qorong'i" - o'sha Trediakovskiyning bayonoti) zamonaviy til bilan bog'liq edi. XVIII - XIX asr boshlarida. "Slavyan-rus (yoki slavyan-rus) tili" iborasi ham ishlatilgan. Bu nom eski "slavyan" ("slavyan") ga nisbatan yangi adabiy rus tilining davomiyligini ta'kidladi. Shu ma’noda Pushkin slavyan-rus tili haqida adabiyot materiali sifatida gapiradi.

Pushkingacha va Pushkin davrida "umumiy va kitob dialekti" (ya'ni, so'zlashuv va adabiy til) hal qiluvchi yaqinlashish bosqichiga kirdi, buning natijasida o'sha til vositalari to'plami, o'sha "element" shakllana boshladi. bu 19-asr boshidagi yozuvchilarga berilgan. adabiyot materiali sifatida. Pushkin xalq tilining adabiyotdagi huquqlarini kengaytirib, ma’qullab, ayni paytda adabiy til “asrlar davomida o‘zlashtirgan narsasidan voz kechmasligi”, ya’ni kitobiy an’anani buzmasligi kerakligini ko‘rsatdi. Pushkin adabiy materiallardan foydalanishning yangi usullari va usullarini kashf etdi va ommaga taqdim etdi. (sm.: Gorshkov AI Tilimizning barcha boyligi, kuchi va moslashuvchanligi. Rus tili tarixida A. S. Pushkin. - M., 1992), badiiy adabiyotning barcha janrlarida va tanqidiy-publisistik va ilmiy-tarixiy nasrda yangi tildan foydalanish namunalarini yaratdi va rus adabiy tili o'z tarixining yangi davriga kirdi.

Tilning mavjudligi shakllari.

Milliy til xalq merosi sifatida bir necha shakllarda mavjud. Tilning turli xil foydalanish turlari (yoki ular aytganidek, mavjudlik shakllari) orasida quyidagilar mavjud: ikkita asosiy. Bu navlar odatda deyiladi so'zlashuv tildan foydalanish va adabiy tildan foydalanish va ko'pincha oddiy so'zlashuv ("xalq", "tirik") til va adabiy ("kitobiy", "yozma") til. Lingvistik qoʻllanishning bu ikki asosiy turi mavjudligining oʻzi aniq, biroq fanda ogʻzaki va adabiy til oʻrtasidagi farqning (qarshilik, qarama-qarshilik) tabiati va munosabatlarining tabiati noaniq tushuntiriladi.

Ustida asosiy savol, bu holda qaysi biri yuzaga keladi - so'zlashuv tili va adabiy til o'rtasidagi farqlarning asosi, ildizi nima? - bizning fanimizda L.V.Shcherba eng ishonchli va shu bilan birga sodda javob berdi. “Adabiy til” tushunchasini izohlab, shu maqsadda adabiy tilni og‘zaki nutq tili bilan qiyoslab, so‘zlashuv tilining asosini tayyorlanmagan dialog, adabiy tilning asosini esa tayyorlangan monolog tashkil etishini ko‘rsatdi. Dialog - bu replikatsiyalar zanjiri. Mulohaza almashinuvi tabiiy, tabiiy ravishda, oldindan muhokama qilmasdan sodir bo'ladi (albatta, spektakl yoki nasriy asardagi dialog emas, balki odamlar o'rtasidagi kundalik muloqot jarayonida suhbat degani). Monolog, aksincha, tayyorgarlikni, qat'iy ketma-ketlikni, til materialini puxta tashkil qilishni talab qiladi. Shcherba monologni alohida o'rganish kerakligini va har bir monolog o'zining go'daklik davridagi adabiy asar ekanligini ta'kidladi.

Og'zaki tildan foydalanishning asosiy sohasi to'g'ridan-to'g'ri "norasmiy", "kundalik" muloqotdir. Suhbat aloqasi, qoida tariqasida, to'g'ridan-to'g'ri, kontaktli va shuning uchun ko'p jihatdan vaziyatga bog'liq. Kontakt aloqasida imo-ishora va mimika muhim rol o'ynaydi, vaziyatdan aniq bo'lgan ko'plab elementlar xabarda ifodalanmasligi yoki nomlanmasligi mumkin. Og'zaki nutq og'zaki nutq bo'lganligi sababli, unda intonatsiyaning roli katta.

Og'zaki til til tizimining barcha bosqichlarida muvaffaqiyatli o'rganiladi, ammo uning batafsil tavsifi bizning vazifamizga kiritilmagan. Bu erda biz faqat nutq tilining dialogik tabiati, tayyor emasligi, ekstralingvistik vaziyatga tayanishi, aloqa aloqasi, imo-ishoralar va mimikalardan foydalanish, og'zaki ifoda shakli tufayli asosiy umumiy xususiyatlarini ko'rsatamiz.

Qanday xususiyat Og'zaki tilda olimlar "orqaga qaytish imkoni bo'lmagan chiziqli oqim" ni qayd etadilar. Albatta, replika, masalan, bu bo'lishi mumkin: Xo'sh, men maktabga bordim va yo'lda Petyani, keyin Vanyani ko'rdim ... Garchi yo'q, avval Vanya, keyin Petya. So‘zlovchi “orqaga qaytgan” ko‘rinadi, lekin lingvistik qo‘llanish nuqtai nazaridan, aytilgan gaplar aytiladi. So'z allaqachon aytilgan. Ular: "So'z chumchuq emas, u uchib ketadi - siz uni ushlamaysiz", deyishlari ajablanarli emas. Yana bir narsa - adabiy foydalanish, yozma ravishda tayyorlangan monolog - u erda siz xohlaganingizcha "orqaga qaytishingiz" mumkin, uni o'quvchiga (adresatga) taqdim etishdan oldin yozilgan narsalarni takrorlashingiz mumkin.

Bundan tashqari, og'zaki tilda "tuzilmalarning to'liq shakllanmaganligi", asosan fonetik va sintaktik darajalarda qayd etiladi. Fonetikada bu alohida tovushlar yoki tovushlar birikmalarining yo'qolishi, buning natijasida so'zlarning "to'liq bo'lmagan" talaffuzi mavjud. Marivanna, salom, shyisyat o'rniga va hokazo Mariya Ivanovna, salom, oltmish Sintaksisda bu jumlalarning "to'liqsizligi", jumlaning ayrim tarkibiy qismlarining qoldirilishi, qoldirilishi, aks holda - ellipsis. (gr. elleipsis - o'tkazib yuborish, nuqson). Ellipsis og'zaki nutq uchun juda xarakterlidir. Kino chiptalarini sotib olayotganda, biz odatda aytmaymiz Iltimos, menga soat o'n oltidagi tomosha uchun ikkita chipta bering. lekin biz aytamiz O'n olti uchun ikkita. Biz odatda so'ramaymiz Qayerga ketyapsiz (borasiz, ketyapsiz)? Sizga nima bo'ldi (bo'lyapti)?, lekin so'raymiz Sen qayoqqa? Sizga nima bo'ldi? Og'zaki nutqda harakat yoki nutqni bildiruvchi predikatlar ko'pincha tushiriladi: Nega juda kech qoldingiz? Ishdan keyin to'g'ridan-to'g'ri uyga ketyapsizmi yoki futbolgami? Siz metrodamisiz?–Biz trolleybusdamiz; Men bu haqda gapirmayapman; Siz qisqaroqsiz Siz jiddiymisiz? Va h.k.

So'zlashuv sintaksisi uchun maxsus so'z tartibi va murakkab gap qismlari o'rtasidagi maxsus bog'lanish turlari ham xosdir, masalan: Masha ingliz maktabiga o'qishga kirdi; Poyezd o‘z vaqtida yetib borishi e’lon qilindi; Choynak, menimcha, u uni kiyganini aytdi va h.k.

Eng muhimi navlari so‘zlashuv tili hududiy va ijtimoiy dialektlar, xalq og‘zaki va “umumiy” so‘zlashuv tilidir.

Hududiy dialekt(gr. dialektos - suhbat, dialekt, qo'shimcha) - butun tilga xos xususiyatlardan tashqari, til tizimining barcha bo'g'inlarida ba'zi o'ziga xos xususiyatlar bilan ajralib turadigan va to'g'ridan-to'g'ri muloqot vositasi sifatida ishlatiladigan til turi. ma'lum bir cheklangan hudud.

Hududiy shevalar ularni yo birlashtiradigan, yoki aksincha, bir-biridan ajratib turuvchi xususiyatlarga ega. Ushbu xususiyatlarga ko'ra, zamonaviy rus dialektlari ikkita dialektga birlashtirilgan: Shimoliy Buyuk Rus va Janubiy Buyuk Rus, ular orasida O'rta Buyuk Rus (yoki o'tish davri) dialektlari guruhi mavjud. Taxminan bu chiziqning o'rtasida Moskva, Moskvaning g'arbiy qismida bu chiziqda Tver, Pskov, Novgorod, sharqda - Vladimir, Ivanovo, Murom, Nijniy Novgorod joylashgan. Oʻtish davri dialektlari qatori keng emas; Yaroslavl va Kostroma allaqachon Shimoliy Buyuk Rus lahjasi hududida, Ryazan, Tula, Kaluga, Smolensk esa Janubiy Buyuk Rus dialekti hududida. Sibir dialektlari Rossiyaning Yevropa qismidagi turli lahjalar asosida rivojlangan. Dastlab, Sibir shimoliy hududlardan kelgan odamlar tomonidan joylashtirildi, shuning uchun qadimgi Sibir dialektlari asosan shimoliy. Sibirdagi janubiy ruscha lahjalar keyinchalik kelib chiqqan.

Shimoliy buyuk rus dialekti uchta asosiy tovush xususiyati bilan ajralib turadi: "Okanie" (masalan, urg'usiz [o] va [a] talaffuzidagi farq kaft–ushlash), talaffuz [g] to‘xtash puxtalik (shahar, shoxlar) va fe'llarning hozirgi zamon 3-shaxs oxiridagi qattiq talaffuz [t] (ketish, ketish).

Janubiy buyuk rus lahjasi "akan" bilan tavsiflanadi (ya'ni, urg'usiz [o] va [a] talaffuzida farqlanmaslik: palma, dabdabali),[g] frikativ talaffuzi [y] (lat. fricare - ishqalamoq; frikativ undoshlar qoʻshni nutq aʼzolari orasidagi tor boʻshliqda havoning ishqalanishidan hosil boʻladi. [y][x] kabi talaffuz qilinadi, lekin balandroq: g'alati, roua) va yumshoq talaffuz [t "] fe'llarning hozirgi zamon 3-shaxsning oxirlarida. (keting, boring). Leksik farqlar ham bor: shimolda deyishadi ot, xo‘roz, kulba, tutqich, chanoq, xamirturush, qichqiriq, tirma- mos ravishda janubda ot, kochet, kulba, rou "ach, korets, deja, plow, scurry.

O'rta buyuk rus dialektlari Shimoliy Buyuk rus lahjasining belgilaridan biriga to'g'ri keladigan to'xtash [r] talaffuzi va shu bilan birga janubning belgilaridan biriga to'g'ri keladigan "akan" ning talaffuzi bilan tavsiflanadi. Buyuk rus dialekti. Fe'llarning hozirgi zamonning 3-shaxsning oxirlarida, O'rta Buyuk rus dialektlarining bir qismida [t] qattiq, qisman esa yumshoq [t"].

Nomlangan belgilar rus tilining ikkita dialektlari va o'tish dialektlarini ajratib turadigan eng muhim umumiy belgilardir. Har bir alohida dialekt (dialekt) o'ziga xos ko'plab xususiyatlarga ega. Dialektlar va ularning guruhlanishini maxsus fan – dialektologiya o‘rganadi.

XVIII asrdan boshlab. maxsus badiiy maqsadli hududiy lahjalar adabiyot asarlarida, asosan, personajlar nutqini uzatishda namoyon bo'ladi. Albatta, badiiy maqsadlar uchun shevani ilmiy hujjatlarda bo‘lganidek, uning barcha tafsilotlari bilan takrorlash shart emas, lekin yozuvchidan mahalliy dialektni chuqur bilishi va uning eng xarakterli xususiyatlarini estetik jihatdan asoslab tasvirlash talab etiladi. Xususiyatlari.

Maorifning rivojlanishi va ommaviy axborot vositalarining, xususan, radio va televideniyening keng tarqalishi munosabati bilan hududiy shevalar adabiy tilning kuchli ta’siri ostida bo‘ldi. Va hududiy dialektlarning butunlay yo'qolishi hali juda uzoq bo'lsa-da, ular tobora o'ziga xosligini yo'qotmoqda. Yarim dialekt - adabiy til elementlarining salmoqli ulushiga ega bo'lgan hududiy dialekt bo'lgan tilning bir turi kabi hodisa mavjud. Yarim dialektlarning tashuvchilari asosan yosh avlod vakillaridir.

Hududiy shevalar bilan bir qatorda, mavjud ijtimoiy dialektlar. Ijtimoiy dialekt, nomidan ko'rinib turibdiki, ma'lum bir hudud uchun emas, balki odamlarning ma'lum bir ijtimoiy hamjamiyatiga xosdir. Agar hududiy dialektlarda til tizimining barcha bo‘g‘inlarida tafovutlar bo‘lsa, ijtimoiy shevalar bir-biridan va milliy tildan faqat lug‘at va frazeologiya sohasida farqlanadi. Jargon va jargon ijtimoiy (ular ham ijtimoiy-professional) dialektlarning bir qismi sifatida ajralib turadi.

Jargon(fr. jargon) kasbi, kasbi, umumiy qiziqishlari, sevimli mashg'ulotlari va boshqalar bo'yicha birlashgan odamlar guruhlarida ishlab chiqariladi va qo'llaniladi. Bu guruhlar, ular aytganidek, nisbatan ochiq, ya'ni. o'zini boshqa odamlardan ajratishga intilmaydi. Shunga ko'ra, jargon (maktab o'quvchilari, talabalar, sportchilar, ovchilar, baliqchilar, itni sevuvchilar va boshqalar) o'z tashuvchilarini "boshlanmaganlar" dan ajratib qo'yish vositasi emas, balki faqat mashg'ulotlar, sevimli mashg'ulotlari, odatlari, hayotga bo'lgan qarashlarini aks ettiradi. h.k. .muayyan odamlar doirasi. Rus jamiyatidagi dastlabki va aniq belgilangan jargonlardan biri byurokratik jargon edi. N. V. Gogol bu jargonning buyuk biluvchisi va uni adabiyotda tasvirlashning ustasi edi. O'lik ruhlardan kichik bir misol:

(...) Viloyatga yangi general-gubernator tayinlandi, bu voqea, siz bilganingizdek, amaldorlarni vahimali ahvolga solib qo'ydi: boshliq o'z qo'l ostidagilarga qaraydigan bo'shliqlar, qoralashlar, qamchilashlar va har xil rasmiy pishiriqlar bo'ladi! "Nima bopti,–— deb o‘yladi amaldorlar–agar u shunchaki, ularning shahrida qandaydir ahmoqona mish-mishlar borligini bilib olsa, lekin buning o'zi hayot uchun emas, balki o'limning o'zi uchun qaynashi mumkin.

Gogol ijodida boshqa ijtimoiy va professional jargonlar ham o‘z aksini topgan. Masalan, Petrovichning "Palto" dagi tili tikuvchilik kasbiga xos iboralar bilan to'ldirilgan: Yo'q, siz uni tuzata olmaysiz: nozik shkaf!; Koson butunlay chirigan, igna bilan teginish–va mana u sudralib yuradi; Ha, yamoqlarni qo'yish uchun hech narsa yo'q, uni mustahkamlash uchun hech narsa yo'q, qo'llab-quvvatlash juda og'riqli; Yoqaga sansar qo‘ysangiz, ipak astarli qalpoq qo‘ysangiz, ikki yuzga ketadi; Bu hatto mumkin bo'ladi, chunki moda yo'qolganligi sababli, yoqa aplikatsiya ostida kumush panjalar bilan mahkamlanadi.

Yuqoridagi so'zning ma'nosi jargon fanda qabul qilingan, terminologik hisoblanadi. Lekin so'z jargon boshqa, terminologik bo'lmagan ma'noga ega: tartibsiz va buzilgan shakllarni o'z ichiga olgan qo'pol, qo'pol xilma-xillik.

Argo(fr. argot), jargondan farqli o'laroq, izolyatsiyaga intilayotgan yopiq ijtimoiy guruhlarning mulkidir. Argo ushbu izolyatsiya vositalaridan biri bo'lib xizmat qilish uchun mo'ljallangan, shuning uchun u maxfiylik, aloqa sirini ta'minlashi kerak bo'lgan an'anaviylik, sun'iylik bilan ajralib turadi. Argo, birinchi navbatda, jamiyatning ijtimoiy quyi tabaqalari va jinoyat olami uchun xosdir. Bu muhitda "jinoyat musiqasi", "blat", "fenya" nomlari paydo bo'ldi va mavjud. Muayyan muhitda qabul qilingan va jamiyatning qolgan qismi uchun tushunarsiz bo'lgan og'zaki muloqot usullari ham shartli yoki yashirin tillar deb ataladi. O'tmishdagi sargardon savdogarlarning yashirin tili ma'lum - ofen. Har qanday ijtimoiy dialekt singari, jargon ham umumiy tildan faqat lug'atda farq qiladi va umumiy so'zlar ko'pincha ishlatiladi, lekin boshqa ma'noda. Buni bitta mahbusning maktubidan parcha bilan ko'rsatish mumkin: Balans pullmanlarni ta'qib qilganda, bitta shlang tufayli, bogonlar chekishdi. Flayerda shamovka normal edi, mandra va bo'shashgan barglar har doim garajda edi. Ular tar uchun gruzin supurgi ishlatishdi, ular ham turmush qurgan axlat va bo'g'imga ega edi. Bu yerda sayr qilish- yuk, pullman- temir yo'l vagonlari; balanslar varaqasi- log, shlang- ahmoq, dangasa ahmoq o'ynang- sindirish, jarohatlash bogonlar- oyoqlar, ayyorlik- shifoxonaning jarrohlik bo'limi; mandra- non, oziq-ovqat, bo'shashmaslik- choy, garaj- karavot yonidagi stol, bungle- pivo Gruzin supurgi- past navli choy, smola- kuchli choy, chifir, uylangan- tamaki bilan gashish, qo'shma- gashishli sigaret. Tashqi ekzotizm bilan jargonning so'z boyligi asosan boy emas.

Og'zaki nutqning boshqa turlari singari, jargon ham badiiy adabiyotda tasvirlangan muhitni yanada yorqinroq tasvirlash, belgilarning lingvistik tavsifi uchun ishlatiladi.

Kelib chiqishi frantsuz bo'lgan "jargon" va "jargon" so'zlari bilan bir qatorda, ingliz tilidan o'zlashtirilgan "slang" (sleng) so'zi so'nggi paytlarda keng tarqaldi. Ta’kidlash joizki, “jargon”, “argo”, “jargon” so‘zlarining atama sifatida qo‘llanishida bu so‘zlar bilan ifodalangan hodisalar o‘rtasida keskin chegara yo‘qligi kabi qat’iy izchillik va bir ma’nolilik kuzatilmaydi.

Agar hududiy va ijtimoiy-professional lahjalar u yoki bu cheklangan odamlar guruhlari bilan bog'liq bo'lsa, u holda xalq tili kengroq va kamroq aniqlangan foydalanish chegaralariga ega va asosan hissiy rang berish bilan tavsiflanadi. Dastlab, oddiy nutq (jumladan, adabiy) notiqlikdan farqli o'laroq, xalq tili deb atalgan - nutq qat'iy tozalangan, murakkab, bezatilgan. Aynan shu ma'noda arxipriyoh Avvakum o'z asarlarining tilini so'zlashuv tili deb atagan. Ammo bugungi kunda bu so'z boshqa ma'noga ega. Olimlar xalq tilini oddiy va biroz qo‘pol, “qisqartirilgan” so‘zlashuv nutqida qo‘llanish xilma-xilligi deb ta’riflaydilar. Umumiy nutq, shuningdek, bu xilma-xillikka xos bo'lgan va bema'nilik, qo'pollik soyasiga ega bo'lgan so'zlar, iboralar va grammatik shakllar deb ataladi (b). lamba, butch, noz-karashma, chindan, hayajon bilan, chayqalib, beadab odam, u yengini tortdi va h.k.). Ommaviy til uchun hududiy dialektlarning ayrim xususiyatlari ko'rsatkich emas, u asosan shahar aholisiga xosdir. Shuning uchun u ommaviy (ya'ni, biron bir toifadagi odamlar ichida yopiq bo'lmagan) shahar nutqi, ommaviy shahar tili deb ataladi. Adabiyotda xalq tili personajlarni lingvistik tavsiflash uchun, muallif tilida esa maxsus ifodalash vositasi (ironiya, o'yin yoki salbiy baho va boshqalar) sifatida ishlatiladi. Masalan:

Pyotr Matveyevich birdan maktab derazalari bunday oqshom uchun g'ayritabiiy tarzda yoritilganini payqadi: ularning har biri yorqin edi. Odatda bu vaqtda–Xo'sh, bittasi bor, ikkitasi yonmoqda, ular skripkada ko'rgan joyda yoki pianino chalib, yoki boshqa–ular og'izlarini ochadilar va stakan orqali undan qanday qo'shiq oqayotgani eshitilmaydi.

Milliy rus tilining eng yuqori shakli adabiy til. Adabiy tilning asosiy qoʻllanish sohasi adabiyot, keng maʼnodagi adabiyot (yaʼni adabiyot nafaqat badiiy adabiyot, balki publitsistik, ilmiy, rasmiy ishdir) va taʼminlangan, “rasmiy” muloqotdir.

Adabiy tilning asosiy xususiyatlari uning monologik asosi bilan bog'liq. Monologik foydalanishning o'ziga xos xususiyatlari tufayli adabiy tilning qayta ishlash va normallashtirish kabi aniqlovchi fazilatlari (ya'ni, me'yorlarning mavjudligi - tildan foydalanish qoidalari, ongli, tan olingan va jamiyat tomonidan himoyalangan) rivojlanadi. Qayta ishlash va normallashtirishdan tashqari, adabiy til umumiy taqsimot, universallik bilan ham tavsiflanadi (ya'ni, faqat hududiy yoki ijtimoiy jihatdan cheklangan odamlar guruhida qo'llaniladigan dialektdan farqli o'laroq, ma'lum bir milliy jamoaning barcha a'zolari uchun majburiydir). , ko'p funktsionallik, universallik (ya'ni, hayotning turli sohalarida foydalanish), stilistik farqlash (ya'ni, bir qator uslublarning mavjudligi) va barqarorlikka, barqarorlikka moyillik. Bu belgilarning barchasi to'satdan va to'liq paydo bo'lmaydi, balki asta-sekin, adabiyotda tildan foydalanish jarayonida rivojlanadi. Kitob adabiyoti rivojining dastlabki bosqichlarida adabiy tilni nutqiy tildan ajratib turuvchi asosiy xususiyat monolog tashkil etish edi.

Adabiy til belgilari:

og'zaki nutqning yozma fiksatsiyasi: yozuvning mavjudligi adabiy tilning tabiatiga ta'sir qiladi, uning ifoda vositalarini boyitadi va ko'lamini kengaytiradi;

normallashtirish;

normalarning majburiyligi va ularning kodifikatsiyasi;

tarmoqlangan funksional-stilistik tizim;

kitobiylikning dialektik birligi va so'zlashuv nutqi;

badiiy adabiyot tili bilan yaqin aloqada

Rus adabiy tilida mavjudlikning ikkita asosiy shakli mavjud: og'zaki va yozma.

og'zaki shakl yozma tilga ega bo‘lmagan tilning mavjudligining birlamchi va yagona shaklidir. Uchun so'zlashuv adabiy tilning navlari, u asosiy hisoblanadi, esa kitob til yozma va og'zaki shaklda ishlaydi (ma'ruza - og'zaki shakl, ma'ruza - yozma). Shu bilan birga, muloqotning elektron shakllarining rivojlanishi bilan so'zlashuv nutqining yozma shakli keng tarqalmoqda.

Tilning og'zaki shakli qaytarilmasligi, tahrirlanmasligi, fikr yuritish, ifodalanganiga qaytish imkoniyatini bermasligi bilan tavsiflanadi.Qo'shimcha yordamsiz og'zaki nutq (video ketma-ketligi, to'g'ridan-to'g'ri muloqot va boshqalar) yozilgandan ko'ra qiyinroq idrok qilinadi, u tezda unutiladi. Shuning uchun og'zaki matnlarning katta hajmlari, shuningdek, ulardagi uzoq davrlar va murakkab konstruktsiyalar istalmagan.

Yozma shakl ikkinchi darajali bo'lib, keyinroq paydo bo'ladi. Shunday qilib, badiiy adabiyot asosan yozma shaklda mavjud, garchi u og'zaki shaklda ham amalga oshiriladi (masalan, badiiy o'qish, teatr tomoshalari, har qanday ovoz chiqarib o'qish). Xalq og`zaki ijodi, aksincha, birlamchi bo`lib borliqning og`zaki shakliga ega, og`zaki xalq og`zaki ijodi yozuvlari (qo`shiqlar, ertaklar, latifalar) uni amalga oshirishning ikkinchi darajali shaklidir.

Yozma nutqning o'ziga xos afzalligi uning qo'shimcha sayqallanishi, matnga qayta-qayta murojaat qilish, lug'at to'plash imkoniyatidir, bu har qanday hajmdagi matnlarni yaratish imkoniyatini anglatadi. Shu bilan birga, ovoz va ingl. etishmasligi, ya'ni. vizual qo'llab-quvvatlash yozma matnga og'zaki muloqotda nolingvistik vositalar bilan uzatiladigan ma'lumotlarning o'rnini qoplash uchun maxsus majburiyatlarni yuklaydi.

DA zamonaviy til stilistik hodisalarning matnni amalga oshirish shakli bilan aloqasi zaiflashadi - faqat og'zaki yoki faqat yozma. Matnni idrok etishning yangi an'analari shakllanmoqda: tinglovchilarni "qog'ozdan o'qish" va ma'ruzachi yoki ma'ruzachining haddan tashqari bo'shashmasdan gapirayotgani bir xil darajada bezovtalanadi, bu esa egalik qilish erkinligidan ko'ra ko'proq tayyor emaslik sifatida ko'riladi. materialdan.

Adabiy til doirasida ikkita asosiy funksional soha ajratiladi: kitob do'koni va Gapirmoqda. Ularning har biri o'ziga xos me'yorlar tizimiga bo'ysunadi. Adabiy tilning asosiy maqsadi xizmat qilishdir aloqa vositalari uning tashuvchilari, milliy madaniyatni ifodalashning asosiy vositasi, shuning uchun vaqt o'tishi bilan unda mustaqil navlar shakllangan. funktsional uslublar va ular xizmat qiladigan ijtimoiy hayot sohasi bilan shartlangan. Boshqacha aytganda, adabiy tilning funksional-stilistik tabaqalanishi ijtimoiy ehtiyoj bilan belgilanadi ixtisoslash til vositalari, inson faoliyatining har bir sohasida adabiy tilda so'zlashuvchilarning nutqiy muloqotini ta'minlash uchun ularni o'ziga xos tarzda tashkil etish.

Shunday qilib, Milliy til butun xalqning umumiy tili bo'lib, odamlar nutq faoliyatining barcha sohalarini qamrab oladi. U heterojendir, chunki u tilning barcha turlarini - hududiy va ijtimoiy dialektlarni, xalq tili, jargon, adabiy tilni o'z ichiga oladi. Oliy shakl milliy til hisoblanadi adabiy- til standartlashtirilgan, xalqning madaniy ehtiyojlariga xizmat qiladi; badiiy adabiyot, fan, matbuot, radio, teatr, davlat idoralari tili. “Nutq madaniyati” tushunchasi “adabiy til” tushunchasi bilan chambarchas bog‘liq: bir tushuncha boshqasini nazarda tutadi. Nutq madaniyati adabiy tilning shakllanishi va rivojlanishi bilan birga vujudga keladi. Nutq madaniyatining asosiy vazifalaridan biri adabiy tilni asrab-avaylash va takomillashtirishdir.

Xulosa.

Rus tili turli davlatlar xalqlari o'rtasidagi muloqotda qo'llaniladigan xalqaro va jahon tillaridan biridir. Bunday tillarning birinchi va asosiy vazifasi ularda ma'lum bir etnik guruh doirasida muloqot qilishdir, ular ushbu etnik guruhni tashkil etuvchi xalqlar uchun ona (ona) tillaridir. Bunday tillar uchun xalqaro aloqaning vositachilik funktsiyasi ikkinchi darajali. Aytish kerakki, vaqt o'tishi bilan xalqaro tillarning tarkibi o'zgargan. DA qadimgi dunyo va o'rta asrlarda xalqaro tillar mintaqaviy kabi xalqaro emas edi (masalan, Uzoq Sharq xalqlari orasida bunday til qadimgi xitoycha - venyan; Sharqiy O'rta er dengizida ellinistik davrda - qadimgi yunoncha; Rim imperiyasida - lotincha; yaqin. va Islomning tarqalishi bilan Yaqin Sharq - arab). Zamonaviy xalqaro tillar o'z mintaqalari chegarasidan tashqariga chiqib, jahon (global) tillarga aylanib, "jahon tillari klubi" deb ataladi. Bular eng nufuzli va umume'tirof etilgan tillardir. Ular keng targ'ib qilinadi, turli maqsadlarda o'rganiladi: maktablarda chet tillari sifatida, turizm, maxsus adabiyotlarni o'qish, muloqot qilish uchun. Bunday tillarning soni Millerning "sehrli soni" dan 7+2 dan oshmaydi. Ba'zida "Jahon tillari klubi" BMTning rasmiy va ishchi tillari bilan belgilanadi (ularning soni 6 ta: ingliz, arab, ispan, xitoy, rus, frantsuz).

Tarqalishi boʻyicha rus tili xitoy (1 milliarddan ortiq kishi), ingliz (420 million kishi), hind va urdu (320 million kishi) va ispan (300 million kishi) tillaridan keyin beshinchi oʻrinda turadi. Dunyoda 250 millionga yaqin odam rus tilida gaplashadi. Rus tili rus xalqining milliy tilidir. Rossiya Federatsiyasida istiqomat qiluvchi 145 million 600 ming aholi uchun rus tili davlat tili hisoblanadi. Shuni ham yodda tutish kerakki, Karnegi jamg'armasi mutaxassislarining 1999 yildagi ma'lumotlariga ko'ra, sobiq SSSR hududida migratsiya muammolarini o'rgangan holda, hozirda MDH va Boltiqbo'yi mamlakatlarida 22 millionga yaqin rus aholisi yashaydi. Bundan tashqari, turli millatga mansub 61 million 300 ming kishi o‘zlari yaxshi so‘zlashadigan rus tilini ikkinchi til deb atagan. Konstitutsiyaning 68-moddasida qayd etilganidek Rossiya Federatsiyasi, Rus tili Rossiyaning davlat tilidir. Shu bilan birga, rus tili nafaqat o'z ona tili bo'lgan odamlar tomonidan muloqotda qo'llaniladi. Har qanday ko'p millatli mamlakatning bir, ba'zan bir nechta davlat tiliga bo'lgan ehtiyoji aniq: alohida mintaqalar tillari bilan bir qatorda, davlat muassasalari xodimlari va fuqarolar uchun tushunarli yagona til ham bo'lishi kerak. Aynan shu maqomda rus tili Rossiyaning davlat hokimiyati va boshqaruvining oliy organlarida, Rossiya muassasalari va korxonalarining rasmiy ish yuritishi va yozishmalarida, shuningdek, butun hudud uchun mo'ljallangan televidenie va radio dasturlarida qo'llaniladi. mamlakat. U davlat tili sifatida oʻrta va oliy oʻquv yurtlarida oʻrganiladi ta'lim muassasalari Rossiya.

Rossiya Federatsiyasi tarkibiga kiruvchi ko'plab respublikalar o'zlarining davlat tillariga ega. Biroq, bunday respublikalardan tashqarida yuborilgan rasmiy xatlar va hujjatlar qabul qiluvchilarga tushunarli bo'lishi uchun butun Rossiyaning davlat tilida yozilishi kerak, ya'ni. rus tilida. Biroq, Rossiya Federatsiyasi hududida rus tilidan foydalanish faqat rasmiy sohalar bilan cheklanmaydi: tarixan rivojlangan bo'lib, bir-biri bilan muloqot qilishda Rossiyada yashovchi turli millat vakillari ko'pincha rus tilida gaplashadi. Rus tili Rossiyadan tashqarida ham keng qo'llaniladi. Avvalo, bu sobiq Sovet Ittifoqi aholisi, masalan, moldovanlar va ukrainlar, gruzinlar va armanlar, o'zbeklar va tojiklar o'rtasida millatlararo muloqot qilish uchun juda qulay vositadir. Bundan tashqari, MDHdan tashqaridagi turli xalqlarning vakillari ko'pincha uning yordamiga murojaat qilishadi. Xalqaro konferensiya va tashkilotlar ishida rus tilidan keng foydalaniladi. Bu Birlashgan Millatlar Tashkilotining oltita rasmiy va ishchi tillaridan biri (BMTning boshqa rasmiy va ishchi tillari ingliz, arab, ispan, xitoy va frantsuz tillari). Xalqaro aloqa vositasi sifatida keng qo'llaniladigan tillar jahon tillari deb ataladi. Rus tili jahon tillaridan biridir. Rus tili jahon sivilizatsiyasi rivojiga qimmatli hissa qo‘shdi. Rus madaniyati, ilm-fani va qo'shni davlatlar va xalqlar bilan hayotiy aloqalari - bu birinchi navbatda o'tmishda rus tiliga bo'lgan qiziqishni oldindan belgilab bergan.

Rus tili hind-evropa tillari oilasiga kiruvchi slavyan tillari guruhiga kiradi. Bu Rossiya Federatsiyasi hududida qabul qilingan davlat tili bo'lib, geografik tarqalishi va so'zlashuvchilar soni bo'yicha Evropada eng ko'p.
Hikoya
Rus tilining zamonaviy leksik va grammatik me'yorlari Buyuk Rossiya hududida mavjud bo'lgan turli xil Sharqiy slavyan dialektlari va birinchi xristian kitoblarini moslashtirish natijasida paydo bo'lgan cherkov slavyan tili o'rtasidagi uzoq muddatli o'zaro ta'sir natijasida paydo bo'ldi.
Qadimgi rus tili deb ham ataladigan Sharqiy slavyan tili 14-15-asrlarda rus, ukrain va belarus tillarining shakllanishiga asos bo'lgan, ammo ular bir-biridan juda farq qiladigan dialektik xususiyatlar biroz oldinroq paydo bo'lgan.
Dialektlar
15-asrda Rossiyaning Yevropa hududida dialektlarning ikkita asosiy guruhi - janubiy va shimoliy lahjalar tashkil etilgan bo'lib, ular bir qator o'ziga xos xususiyatlarga ega, masalan, akanye janubiy lahja uchun, okanye shimoliy dialekt uchun xosdir. . Bundan tashqari, shimoliy va janubiy o'rtasida oraliq bo'lgan va ularni qisman o'zlashtirgan bir qator markaziy rus dialektlari paydo bo'ldi. o'ziga xos xususiyatlar.
Markaziy rus lahjasining yorqin vakili - Moskva hozirda klassik rus tili bo'lgan adabiy rus tilining paydo bo'lishi uchun asos bo'ldi, boshqa dialektlardagi adabiyot va davriy nashrlar nashr etilmagan.
Lug'at
Rus lug'atining katta qatlamini yunon va turkiy tillardan o'z ichiga olgan so'zlar egallaydi. Masalan, olmos, tuman va shim turkiy tildan bizga kelgan, timsoh, skameyka va lavlagi esa so'zdir. Yunon kelib chiqishi, shuningdek, bizning davrimizda hech kimga sir emaski, suvga cho'mish paytida berilgan ismlarning aksariyati bizga Gretsiyadan kelgan va bu ismlar nafaqat Ketrin yoki Fedor kabi yunoncha, balki ibroniycha kelib chiqqan. Ilyos yoki Mariya kabi.
16-17-asrlarda polyak rus tilida yangi leksik birliklarning paydo bo'lishining asosiy manbai bo'ldi, buning natijasida lotin, german va roman tilidan algebra, raqs va kukun kabi so'zlar va to'g'ridan-to'g'ri polyakcha so'zlar, masalan, jar va duel paydo bo'ldi. , nutqimizga kirdi.

Belarusiyada rus tili belarus tili bilan bir qatorda davlat tili hisoblanadi. Qozog'iston, Qirg'iziston, Janubiy Osetiya, Abxaziya va Pridnestrovian Moldaviya Respublikasida rus tili rasmiy til sifatida tan olingan, ya'ni davlat tili mavjudligiga qaramay, u imtiyozli maqomga ega.

Amerika Qo'shma Shtatlarida, Nyu-York shtatida, rus tili barcha rasmiy saylov hujjatlari chop etiladigan sakkiz tildan biridir va Kaliforniyada rus tilida siz olish uchun imtihon topshirishingiz mumkin. haydovchi guvohnomasi.

1991 yilgacha hududda muloqot qilish uchun rus tilidan foydalanilgan sobiq SSSR, aslida, rasmiy til. Shu sababli, SSSRni tark etgan respublikalarning ko'plab aholisi uchun rus tili hali ham ona tilidir.

Adabiyotda rus tilining rus va buyuk rus kabi nomlari mavjud, ammo ular asosan tilshunoslar tomonidan qo'llaniladi va zamonaviy so'zlashuv nutqida ishlatilmaydi.

Biz hammamiz ko'rgan shakldagi o'ttiz uch harfdan iborat rus tili alifbosi 1918 yildan beri mavjud bo'lib, faqat 1942 yilda rasman tasdiqlangan. Shu vaqtgacha alifboda rasman oʻttiz bir harf bor edi, chunki Yo E ga, Y esa I ga teng edi.

Cherkov slavyan tili, paydo bo'lganidan to hozirgi kungacha pravoslav ibodatida qo'llaniladigan til bo'lib kelgan. Uzoq vaqt davomida cherkov slavyan tili rasmiy yozma til sifatida ishlatilgan va so'zlashuv nutqida ustunlik qilgan.

Rus tilida yozilgan adabiy san'atning eng qadimgi yodgorligi Novgorod kodeksi bo'lib, uning paydo bo'lishi 11-asr boshlariga to'g'ri keladi. Bunga qo'shimcha ravishda, tarixchilar 1056-1057 yillarda cherkov slavyan tilida yozilgan Ostromir Xushxabarini eslatib o'tishadi.

Biz foydalanadigan zamonaviy rus tili, shuningdek, adabiy til sifatida ham tanilgan, 17-18-asrlarda paydo bo'lgan, shundan so'ng 1918 yilda unga jiddiy aralashuv sodir bo'lgan, "o'nlik va", "fita" va "yat" harflari o'chirilgan. islohot yo'li bilan alifbo , ularning o'rniga mos ravishda "i", "f" va "e" harflari paydo bo'ldi, bundan tashqari, so'zlarning oxirida qattiq belgidan foydalanish bekor qilindi. Prefikslarda jarangsiz undoshlardan oldin “s” harfini, unli va jarangli undoshlardan oldin “z” harfini yozish odat tusiga kirgan. Shuningdek, turli xil holatlar shakllarida qo'shimchalarning qo'llanilishi va bir qator so'z shakllarining o'rniga boshqa ba'zi o'zgarishlar kiritildi.

zamonaviyroq. Aytgancha, rasmiy o'zgarishlar Izhitsa-dan foydalanishga ta'sir qilmadi, bu xat islohotdan oldin ham kam qo'llanilgan va vaqt o'tishi bilan u alifboning o'zidan yo'qolgan.

Lahjalardagi farqlar hech qachon odamlar o'rtasidagi muloqotga to'sqinlik qilmagan, ammo majburiy ta'lim, matbuot va ommaviy axborot vositalarining paydo bo'lishi va sovet davridagi aholining keng ko'lamli migratsiyasi lahjalarni deyarli butunlay o'zgartirgan, chunki ular standartlashtirilgan ruscha nutq bilan almashtirildi. Hozirgi vaqtda asosan qishloq joylarda yashovchi keksa avlod vakillari nutqida dialektlardan foydalanish aks-sadolari eshitilmoqda, biroq teleko‘rsatuvlarning keng tarqalishi tufayli ularning nutqi ham asta-sekin tekislanib, dialekt konturlariga ega bo‘lmoqda. adabiy til.

Zamonaviy rus tilida ko'p so'zlar cherkov slavyan tilidan kelgan. Bundan tashqari, rus tilining lug'atiga u uzoq vaqt davomida aloqada bo'lgan tillar sezilarli ta'sir ko'rsatdi. Qarz olishning eng qadimgi qatlami Sharqiy germaniya ildizlariga ega, buni masalan, tuya, cherkov yoki xoch kabi so'zlar tasdiqlaydi. Bir nechta, lekin tez-tez ishlatiladigan so'zlar qadimgi Eron tillaridan, skif deb ataladigan lug'atdan, masalan, jannat yoki itdan olingan. Olga yoki Igor kabi ba'zi ruscha nomlar germancha, ko'pincha Skandinaviya kelib chiqishiga ega.

18-asrdan boshlab so'zlarning asosiy oqimi bizga golland (apelsin, yaxta), nemis (galstuk, tsement) va frantsuz (plyaj, dirijyor) tillaridan kelgan.

Bugungi kunda so'zlarning asosiy oqimi bizga keladi ingliz tilidan, va ularning ba'zilari allaqachon paydo bo'la boshladi XIX boshi asr. Ingliz tilidan qarz olish oqimi 20-asrning birinchi yarmida kuchayib, rus tiliga stantsiya, kokteyl va konteyner kabi so'zlarni berdi. Qizig'i shundaki, ba'zi so'zlar rus tilidagi nutqqa ingliz tilidan ikki marta tushib ketgan, bir-birining o'rnini bosgan holda, bunday so'zlarga tushlik (avvalgi - tushlik) misol bo'ladi, bundan tashqari, zamonaviy inglizcha qarzlar asta-sekin rus tilidagi boshqalardan oldingi qarzlarni almashtirmoqda. , masalan Inglizcha so'z"Bovling" eski nemischa "bouling" so'zini tashqi ko'rinishi bilan almashtirdi va qadimgi frantsuz omar zamonaviy ingliz omariga aylandi.

Boshqa tillarning rus tilining zamonaviy tovushiga ingliz tiliga qaraganda kamroq ta'sirini ham qayd etmaslik mumkin emas. Harbiy atamalar (gussar, saber) bizga vengriyadan, musiqiy, moliyaviy va pazandalik (opera, balans va makaron) italyan tilidan kelgan.

Biroq, olingan lug'atning ko'p oqimiga qaramay, rus tili ham mustaqil ravishda rivojlanib, dunyoga internatsionalizmga aylangan ko'plab o'z so'zlarini berishga muvaffaq bo'ldi. Bunday so'zlarga aroq, pogrom, samovar, dacha, mamont, sun'iy yo'ldosh, podshoh, matryoshka, dacha va dasht kabi so'zlarni misol qilib keltirish mumkin.

O'qituvchi maslahati:

O'qish xorijiy til har kuni bir oz mashq qilsangiz osonroq bo'ladi. Har bir tilning o'ziga xos ovozi bor. Tilni qanchalik ko'p tinglasangiz, unga shunchalik oson beriladi. O'qish grammatika va so'z boyligingizni oshirishga yordam beradi, shuning uchun har kuni o'qing. Yangilik yoki musiqa tinglaysizmi, kitob, jurnal yoki veb-sayt o'qiyapsizmi, farqi yo'q, eng muhimi, buni har kuni ozgina qilishdir.

Har kuni ozgina mashq qilsangiz, til o'rganish osonroq bo'ladi. Har bir tilda har xil tovush bor va siz qanchalik ko'p tinglasangiz, shunchalik oson bo'ladi. O'qish grammatika va lug'atingizni yaxshilaydi, shuning uchun ham har kuni ozgina o'qing. Siz yangiliklar yoki musiqa tinglaysizmi yoki kitob, jurnal yoki veb-sayt o'qiyapsizmi, muhim emas, muhimi har kuni ozgina.

aks ettirishlar.

Bir oz sub'ektiv tarix.

Bizning Buyuk va Qudratlimizning kelib chiqishi haqida hech o'ylab ko'rganmisiz? Bizning tilimiz qayerdan keladi? Yozda Dmitriy Petrovning "Tillarning kelib chiqishi to'g'risida" ma'ruzasiga tashrif buyurib, men hech qachon asosiy savolga javob olmadim, garchi ma'ruza shubhasiz juda qiziqarli bo'lgan.

Ko'pchilik "Normand nazariyasi" deb ataladigan qarashlarga amal qiladi, bu rus xalqi qabilasi Skandinaviyadan (Varangiyaliklar) ildiz otgan. Agar siz xaritaga qarasangiz va vatanimizning cheksiz kengliklarini tushunsangiz, bu nazariya juda tor bo'lib chiqadi. Ishonchim komilki, Rossiyada biz tasavvur qilganimizdan ham ko'proq narsa bor.

Skandinaviyalarning Rossiyaga ta'siri haqiqatan ham muhim edi, lekin faqat uning geografik qismlaridan birida. To'g'ri, baribir birinchi qonuniy kuch Varangiyaliklar (Rurik) ortida turganligini inkor etib bo'lmaydi.

Mening shaxsiy sub'ektiv fikrim: Skandinaviya qabilalari Rossiya hududida o'sha paytda yashagan qabilalar bilan assimilyatsiya qilingan.

Ehtimol, ruslar slavyanlar ham, skandinaviyalar ham emas, balki bir xil aralash. Varyago-rus etnik jamoasi.

Ko'p qabilalar bor edi. Ya'ni, "Rus" qabilasi va "Rus" hududi hozirgi Ukraina (Kiyev Rusi) hududi edi va slavyanlar, shekilli, Novgorod erida yashagan.

Umuman olganda, Novgorodiyaliklar uzoq vaqt davomida o'zlarini ruslar deb hisoblamadilar Rus ularning hududiga tegishli. Novgorod qayin po‘stlog‘i maktublarida, shuningdek, xronikalarda ma’lum vaqtdan beri falon yepiskop falon yilda Novgoroddan Rossiyaga, ya’ni janubga, Kiev yoki Chernigovga ketgani haqida hikoyalar bor. – Andrey Zaliznyak (ajoyib tilshunos, akademik).

Menda har doim shunday taassurot paydo bo'ldiki, bizning mamlakatimiz G'arb dunyosiga nisbatan har doim alohida davlat bo'lib kelgan va uning iqtisodiy va siyosiy rivojlanishi Rurik hukmronlik qilganidan ancha oldin boshlangan. Ammo intuitiv ravishda men haqiqiy Rossiya Moskvada emas, balki undan ancha uzoqda, Novgorod va undan tashqarida ekanligini his qilaman. Va Moskva yonida G'arb madaniyatining ta'siri haqiqatan ham kuchli, bu ko'pincha mentalitetni belgilaydi. Biz yaqinmiz. Umuman olganda, shimolda yashovchi ko'plab ruslar qattiq mentalitetga ega. Yaxshi, yaxshi, lekin qattiq. Shuning uchun ayiqlar va Sibir va aroq haqidagi barcha stereotiplar. Bo'sh joyda emas. Sovuq. Va allaqachon bor.

Til haqida.

Slavyan shoxlari Evropa va Hindistonning aksariyat tillarini qamrab olgan hind-evropa oilasining kuchli tanasidan o'sadi. Sharqda Hindiston va Eron guruhi vakili. Evropada tillar lotin tilidan kelib chiqadi: italyan, ispan, portugal, rumin. Yunoniston va yunon tilini dastlab qadimgi yunon, hozir esa zamonaviy yunon tillari ifodalaydi. Germaniyadan bizga nemis, shved, norveg, daniya, island, ingliz tillari keldi. Boltiqbo'yi Boltiqbo'yi va slavyan tillarini birlashtiradi.

Boltiq bo'yida Latviya, Litva va hozirda yo'q bo'lib ketgan qadimgi Prussiya tillari mavjud. Va slavyanlar janubiy slavyan, g'arbiy slavyan va sharqiy slavyan tillarining 3 guruhiga bo'lingan.

Janubiy slavyan bolgar, serb, sloven, makedoniya;
G'arbiy slavyan - polyak, chex, slovak, lusatian.
Sharqiy slavyan tillari (bizning) rus (aks holda Buyuk rus), ukrain va belarus tillaridir.

Aka-uka Kiril va Metyusning ilohiy kelishi bilan Rossiyada til alifbo va umumiylikka ega bo'ldi. Axir, qabilalar ilgari o'z shevalarida gapirgan. Kiril va Metyus Vizantiyadan kelgan, shuning uchun ular bizga yunonlarning bir qismini olib kelishgan. Yunon tilining soyalari ruslarga ta'sir qildimi? Balki.

Slavyan cherkovi paydo bo'ldi. Ibodat tili. Elita tili. Oddiy odamlar bu haqda gapirmasdi.

Va xalq tili sifatida ishlatilgan qadimgi rus tili.

Cherkov slavyan tili bilan taqqoslaganda, undan farqli o'laroq.

Rus tili oddiy til sifatida qabul qilingan, shunchaki neytral emas, balki biroz haqoratli. "Ruslashtirish" cho'kishni anglatadi, o'zingizga qarashni to'xtating. Ma'naviy mazmunni ifodalashga yo'l qo'yilmaydi.

Rus tili va sanskrit tili.

Sanskrit - Hindistonning qadimgi adabiy tili. Bu elitaning lotin tili, cherkov slavyan tili bilan bir xil tili hisoblanadi, lekin faqat Hindistonda. muqaddas til. U juda ko'p diniy matnlar va yuksak adabiyotlarni yozgan.

Slavyan va sanskrit tillarida umumiylik juda ko'p. Ehtimol, sanskrit hind-evropa oilasiga mansub va umumiy ildizga ega. Ishonchim komilki, Hindiston va Rossiyaning o'zaro ta'siri bu bilan cheklanib qolmagan. Rossiya hali ham juda katta.

" kabi so'zlar orasida yaqin aloqani kuzatish mumkin. jnana ' va 'bilim', ' vidya "va" bilim "," dvara ' va 'eshik', ' mrityu 'va 'o'lim',' shveta ' va 'nur',' jiva ' va 'jonli', shunday emasmi?

Tillarning, lahjalarning buyuk biluvchisi, professor va tilshunos Durgo Shastri yarim asr oldin Moskvaga kelgan. U rus tilini bilmas edi. Bir hafta o'tgach, professor tarjimondan voz kechib, ruslarni tushuna boshlaganini aytdi, chunki ular buzilgan sanskrit tilida gaplashadi. Bunday holatlar ham bor.

Moskvada bo‘lganimda mehmonxona 234-xonaning kalitini berib, “dwesti tridtsat chetire” deyishdi. Men Moskvada yaxshi qizning oldida turganimni yoki 2000 yil oldin klassik davrimizda Benares yoki Ujjainda bo'lganimni tushunolmadim. Sanskrit 234 "dwsshata tridasha chatwari" bo'ladi. Biror joyda kattaroq o'xshashlik bormi? qadimiy merosni - bunday yaqin talaffuzni - bugungi kungacha saqlab qolgan yana ikkita turli tillar bo'lishi dargumon.

Men Moskvadan 25 km uzoqlikdagi Kachalovo qishlog'iga tasodifan tashrif buyurdim va uni rus dehqon oilasi bilan kechki ovqatga taklif qilishdi. Keksa ayol rus tilida: “On my see i ona moya snokha”, deb yosh er-xotinni menga tanishtirdi.

Panini (taxminan 2600 yil oldin yashagan buyuk hind grammatikasi) men bilan birga bo'lishini va o'z davrining eng kichik nozikliklari bilan ajoyib tarzda saqlanib qolgan tilini eshitishini qanchalik xohlardim! - Durga Prasad Shastri

Albatta, zamonaviy rus tiliga ta'siri juda katta, biz tarixning barcha davrlarida yaqin aloqada bo'lgan mamlakatlardan juda ko'p sonli so'zlar allaqachon olingan.

Rostini aytsam, zamonaviy rus tilida dunyoning deyarli to'rt burchagidan ta'sir izlari bor.

QARZ OLISH.

Yunoncha "Farus" dan suzib.

Gotlar-Königning kengayishi davrida, shoh - shahzoda.

Nemis polki "Volk”.

Kaufennemis tilidan“ Sotib olish”.

Turkiy tillardan olingan so‘zlar masalan, kabi so'zlar poyabzal, to'ng'iz, qopqoq, g'isht, mahsulot, yog'och xonasi, kazak, qozon, tepalik.

Bozor, Ombor, Chordoq - turkiy kelib chiqqan so'zlar.

Tarvuz. Fors tilida bu "Harbuza". Fors tilida shunday tarvuz, qayerda char bu "eshak" va buza- "bodring'. Birgalikda "eshak bodringi" chiqadi va aytmoqchi, bu tarvuz emas, balki qovun borligini anglatadi.

Shvedlardan - seld, seld balig'i. Aytgancha, "finlar" so'zi ham bizga shvedlardan kelgan. Finlarning o'zlari o'zlarini "Suomi" deb atashadi.

Sozlar kreyser,skipper, bayroq- Gollandiyalik. Bunday so'zlar o'nlab. Buyuk Pyotr davrida paydo bo'lgan.

Qo'shni tillar so'z shakllanishiga qanchalik kuchli ta'sir qilishini ko'ring. Rus tili juda ko'p sonli tillar bilan muloqot qildi, kamida yigirma. Va agar biz alohida holatlarni hisoblasak, uzoq masofali ulanishlar bilan yana o'nlab holatlar bo'ladi.

Kirish.

Rus tilining kelib chiqishi va rivojlanishi.

Rus tilining o'ziga xos xususiyatlari.

Zamonaviy jamiyatda rus tili.

Xulosa.

Adabiyot.

Kirish

Til, bizning ulug'vor tilimiz

Unda daryo va dasht kengliklari,

Unda burgutning qichqirig'i va bo'rining bo'kishi bor.

Qo‘shiq, qo‘ng‘iroq va hoji tutatqi.

K. D. Balmont

Rus tili rus xalqining milliy tili, Rossiya Federatsiyasining davlat tili va millatlararo muloqot tili sifatida.

Rus tili rus millatining tili, uning madaniyati yaratilgan va yaratilayotgan tildir.

Rus tili Rossiya Federatsiyasining davlat tili bo'lib, inson faoliyatining barcha sohalariga xizmat qiladi, ta'lim muassasalarida o'qitiladi va mamlakat hujjatlari yoziladi.

Bu til hamma uchun tushunarli va juda ko'p odamlar uchun ona tilidir.

Rus tili uning hozirgi holati va tarixini, hududiy va ijtimoiy dialektlarini, xalq tilini o'rganadigan bir qator lingvistik fanlarning predmeti hisoblanadi.

Rus tilining kombinatsiyasi birinchi navbatda milliy rus tilining eng umumiy tushunchasi bilan chambarchas bog'liq.

Milliy til – millatning muloqot vositasi bo‘lgan tilni bildiruvchi ijtimoiy-tarixiy kategoriyadir.

Shunday qilib, milliy rus tili rus millati uchun aloqa vositasidir.

Rus milliy tili murakkab hodisadir. U quyidagi turlarni o'z ichiga oladi: adabiy til, hududiy va ijtimoiy shevalar, yarim shevalar, xalq tili, jargonlar.

Rus tili - bu rus madaniyati yaratilgan til va birinchi navbatda rus adabiyoti. DA zamonaviy shakl rus tili birinchi marta 19-asrda, A.S. davrida paydo bo'lgan. Pushkin. U barchamizga tushunarli va biz gapiradigan zamonaviy rus tilining asoschisi hisoblanadi.

"Rus tili" atamasi to'rt ma'noda qo'llaniladi.

) Sharqiy slavyan bo'limining barcha tirik tillarining umumiyligini bildiradi: buyuk rus, ukrain va belarus.

) Bu rus (buyuk rus) milliy tilining shakllanishidan oldin Kiev va Moskva Rusida adabiy funktsiyalarni bajaradigan umumiy slavyan adabiy tili (cherkov slavyan tili deb ataladigan) asosida rivojlangan yozma tilni belgilash uchun ishlatiladi. .

) Bu rus xalqi o'z ona tili sifatida ishlatadigan va ishlatadigan barcha dialekt va dialektlarning umumiyligini bildiradi.

) Butunrossiya milliy tilini, matbuot tilini, maktabni, davlat amaliyotini bildiradi.

Rus tilining kelib chiqishi va rivojlanishi

Zamonaviy rus tili qadimgi rus (sharqiy slavyan) tilining davomidir. Qadimgi rus tilida 9-asrda shakllangan Sharqiy slavyan qabilalari so'zlashgan. Kiev davlati tarkibidagi qadimgi rus millati.

Bu til boshqa slavyan xalqlarining tillari bilan deyarli bir xil edi, lekin ba'zi fonetik va leksik xususiyatlarda farq qilar edi.

Barcha slavyan tillari (polyak, chex, slovak, serb-xorvat, sloven, makedon, bolgar, ukrain, belarus, rus) umumiy ildizdan - yagona proto-slavyan tilidan, ehtimol 10-11-asrlargacha mavjud bo'lgan.

Yagona til asosida - qadimgi rus, XIV-XV asrlarda Kiev davlatining qulashi davrida. Uchta mustaqil til paydo bo'ldi: rus, ukrain va belarus, ular xalqlarning shakllanishi bilan milliy tillarda shakllandi.

Rus tilining ildizlari qadimgi davrlarga borib taqaladi. Taxminan miloddan avvalgi II-I-ming yilliklarda. e. hind-evropa tillari oilasining qarindosh dialektlari guruhidan proto-slavyan tili ajralib turadi (keyingi bosqichda - taxminan 1-7-asrlarda - proto-slavyan deb ataladi). Proto-slavyanlar va ularning avlodlari, proto-slavyanlar qayerda yashaganligi bahsli masala. 1-asrning 2-yarmida protoslavyan qabilalari boʻlsa kerak. Miloddan avvalgi e. va N boshida. e. Dneprning o'rta oqimidan Vistulaning yuqori oqimigacha, Pripyatdan o'rmon-dasht hududlarigacha bo'lgan erlarni egallagan. 1-asrning 1-yarmida. Protoslavyanlar hududi keskin kengaydi. VI-VII asrlarda. Slavyanlar janubi-g'arbda Adriatikadan to Dnepr va shimoli-sharqda Ilmen ko'li boshlarigacha bo'lgan yerlarni egallagan. Protoslavyan etno-lingvistik birligi buzildi. Bir-biriga yaqin bo'lgan uchta guruh shakllandi: sharqiy (qadimgi rus millati), g'arbiy (ular asosida polyaklar, chexlar, slovaklar, lusatiyaliklar, pomeraniyalik slavyanlar shakllangan) va janubiy (uning vakillari bolgarlar, serb-xorvatlar, slovenlar, makedoniyaliklar). .

Sharqiy slavyan (eski rus) tili 7—14-asrlarda mavjud boʻlgan. X asrda. uning asosida yuqori gullash darajasiga yetgan yozuv (kirill alifbosi) paydo bo'ladi (Ostromir Injil, XI asr; Kiev mitropoliti Hilarionning "Qonun va inoyat haqidagi va'zi", XI asr; "O'tgan yillar haqidagi ertak", erta. XII asr; "Igor polkining so'zi", XII asr; Russkaya pravda, XI-XII asrlar). Kiev Rusida (IX - XII asr boshlari) qadimgi rus tili ba'zi Boltiqbo'yi, Fin-Ugr, turkiy va qisman Eron qabilalari va millatlari uchun aloqa vositasiga aylandi. XIV-XVI asrlarda. Sharqiy slavyanlar adabiy tilining janubi-g'arbiy xilma-xilligi davlatchilik tili va Pravoslav cherkovi Litva Buyuk Gertsogligida va Moldaviya Knyazligida. Dialektlarning parchalanishiga hissa qo'shgan feodal tarqoqlik, mo'g'ul-tatar bo'yinturug'i (XIII-XV asrlar), Polsha-Litva istilolari XIII-XIV asrlarga olib keldi. qadimgi rus xalqining qulashiga. Qadimgi rus tilining birligi ham asta-sekin parchalanib ketdi. O'zlarining slavyan o'ziga xosligi uchun kurashgan 3 ta yangi etno-lingvistik birlashma markazlari shakllandi: shimoli-sharqiy (buyuk ruslar), janubiy (ukrainlar) va g'arbiy (belaruslar). XIV-XV asrlarda. Ushbu uyushmalar asosida bir-biriga yaqin, ammo mustaqil Sharqiy slavyan tillari shakllanadi: rus, ukrain va belarus.

Muskovit Rossiyasi davridagi rus tili (XIV-XVII asrlar) murakkab tarixga ega edi. Dialekt xususiyatlari rivojlanishda davom etdi. 2 ta asosiy dialekt zonalari shakllandi - Shimoliy Buyuk Rus (taxminan Pskov - Tver - Moskva chizig'idan shimolda, Nijniy Novgoroddan janubda) va Janubiy Buyuk Rus (bu chiziqdan Belarus va Ukraina viloyatlariga qadar) boshqa dialekt bo'linmalari bilan bir-biriga mos keladigan lahjalar. . O'rta rus dialektlari paydo bo'ldi, ular orasida Moskva lahjasi etakchi rol o'ynay boshladi. Dastlab u aralash edi, keyin u uyg'un tizimga aylandi. Uning uchun xarakterli bo'ldi: akanye; urg'usiz bo'g'inlar unlilarining aniq qisqarishi; portlovchi undosh "g"; “-ovo”, “-evo” tugaydigan birlik erkagi va olmosh kelishigidagi “-evo” oxiri; hozirgi va kelasi zamonning 3-shaxs fe’llarida “-t” qattiq oxiri; olmosh “men”, “siz” shakllarini yasaydi. "," o'zim "va bir qator boshqa hodisalar. Moskva shevasi asta-sekin namunali bo'lib, rus milliy adabiy tilining asosini tashkil etadi. Bu vaqtda jonli nutqda vaqt toifalarining yakuniy qayta tuzilishi sodir bo'ladi (" qadimgi o'tgan zamonlar - aorist, nomukammal, mukammal va pluperfect birlashtirilgan shakl bilan "-l" ga to'liq almashtiriladi), qo'sh sonning yo'qolishi, olti asosga ko'ra otlarning oldingi tuslanishi hozirgi zamon turlari bilan almashtiriladi va hokazo. Yozuv tili rang-barang bo'lib qolmoqda.Ommaviy so'zlashuv elementidan ajralgan rus tili.Davlat tili (ish) rus tiliga asoslangan edi. xalq nutqi, lekin hamma narsada u bilan mos kelmadi. U nutq klişelarini ishlab chiqdi, ko'pincha kitobiy elementlarni o'z ichiga oladi. Yozma badiiy adabiyot til vositalari jihatidan rang-barang edi. Qadimdan 16—17-asrlargacha xizmat qilgan xalq ogʻzaki ijodi tili muhim oʻrin tutgan. aholining barcha qatlamlari. Buni qadimgi rus yozuvida aks ettiradi ("O'tgan yillar haqidagi ertak"dagi Belogorod jeli haqidagi ertaklar, Olganing qasosi va boshqalar, "Igorning yurishi haqidagi ertak" dagi folklor motivlari, Daniil Zatochnikning ibodatidagi yorqin frazeologiyalar va boshqalar), shuningdek, zamonaviy doston, ertak, qoʻshiq va ogʻzaki xalq amaliy sanʼatining boshqa turlarining arxaik qatlamlari. 17-asrdan beri folklor asarlarining birinchi yozuvlari va folklorning kitobga taqlidlari boshlanadi, masalan, 1619-20 yillarda ingliz Richard Jeyms uchun yozilgan qo'shiqlar, Kvashnin-Samarinning lirik qo'shiqlari, "Baxtsizlik tog'idagi ertak" va boshqalar. Til vaziyatining murakkabligi bir xil va barqaror normalarni ishlab chiqishga imkon bermadi. Yagona rus adabiy tili yo'q edi.

17-asrda milliy rishtalar paydo bo'ladi, rus millatining poydevori qo'yiladi. 1708 yilda fuqarolik va cherkov slavyan alifbolarini ajratish mavjud edi. XVIII va XIX asr boshlarida. dunyoviy yozuv keng tarqaldi, cherkov adabiyoti asta-sekin ikkinchi oʻringa tashlandi va nihoyat, diniy urf-odatlarning koʻp qismiga aylandi va uning tili oʻziga xos cherkov jargoniga aylandi. Ilmiy-texnikaviy, harbiy, dengizchilik, ma'muriy va boshqa terminologiya jadal rivojlandi, bu rus tiliga G'arbiy Evropa tillaridan so'z va iboralarning katta oqimini keltirib chiqardi. 18-asrning 2-yarmidan boshlab rus frazeologiyasi va lug'atining rivojlanishida katta rol o'ynadi. Ko'rsatilgan fransuz tili. Geterogen lingvistik elementlarning to'qnashuvi va umumiy adabiy tilga bo'lgan ehtiyoj yagona milliy til me'yorlarini yaratish muammosini qo'ydi. Bu normalarning shakllanishi turli oqimlarning keskin kurashida kechdi. demokratlar adabiy tilni xalq nutqiga yaqinlashtirishga harakat qildilar, reaktsion ruhoniylar keng aholi uchun tushunarsiz boʻlgan arxaik “sloven” tilining sofligini saqlashga harakat qildilar. Shu bilan birga, jamiyatning yuqori qatlamlarida xorijiy so'zlarga haddan tashqari ishtiyoq boshlandi, bu rus tilini yopish bilan tahdid qildi. Rus tilining birinchi batafsil grammatikasining muallifi M. V. Lomonosovning til nazariyasi va amaliyoti muhim rol o'ynadi, u adabiy asarlarning maqsadiga qarab turli nutq vositalarini yuqori, o'rta va past darajalarga taqsimlashni taklif qildi. tinchlantiradi". Lomonosov, V. K. Trediakovskiy, D. I. Fonvizin, G. R. Derjavin, A. N. Radishchev, N. M. Karamzin va boshqa rus yozuvchilari A. S. Pushkinning buyuk islohotiga yo‘l ochdilar. Ijodiy daho Pushkin sintez qilgan yagona tizim turli nutq elementlari: rus xalqi, cherkov slavyan va g'arbiy Evropa va rus xalq tili, ayniqsa uning Moskva xilma-xilligi tsement asosiga aylandi. Pushkin bilan zamonaviy rus adabiy tili boshlanadi, bir-biri bilan chambarchas bog'liq bo'lgan boy va xilma-xil til uslublari (badiiy, publitsistik, ilmiy) belgilanadi, butun rus fonetik, grammatik va leksik me'yorlar adabiy tilni biladigan barcha uchun majburiydir. , leksik tizim rivojlanadi va boyib boradi. Rus adabiy tilining rivojlanishi va shakllanishida 19-20-asrlardagi buyuk rus yozuvchilari muhim rol o'ynadi. (A. S. Griboedov, M. Yu. Lermontov, N. V. Gogol, I. S. Turgenev, F. M. Dostoevskiy, L. N. Tolstoy, M. Gorkiy, A. P. Chexov). XX asrning 2-yarmidan boshlab. adabiy tilning rivojlanishi va uning funksional uslublari – ilmiy, publitsistik va boshqalar shakllanishiga jamoat arboblari, fan va madaniyat namoyandalari ta’sir qila boshlaydi.

Buyuk Oktyabr Sotsialistik inqilobi va SSSRda sotsializm qurilishi rus tiliga sezilarli ta'sir ko'rsatdi: tilning lug'ati kengaydi, grammatik tuzilishda kichik o'zgarishlar ro'y berdi, tilning stilistik vositalari boyidi va hokazo. Savodxonlikning keng tarqalishi va aholining madaniy darajasining ko'tarilishi munosabati bilan adabiy til rus millati uchun asosiy aloqa vositasi bo'ldi, inqilobdan oldingi o'tmishdan farqli o'laroq, xalqning asosiy qismi mahalliy tilda so'zlashgan. lahjalar va shahar xalq tili. Zamonaviy rus adabiy tilining fonetik, grammatik va leksik me'yorlarining rivojlanishi ikkita bog'liq tendentsiya bilan tartibga solinadi: namunali deb hisoblanadigan o'rnatilgan an'analar va ona tilida so'zlashuvchilarning doimiy o'zgaruvchan nutqi.

Rus tilida sezilarli o'rinni dialektlar egallaydi. Umumjahon ta'lim sharoitida ular adabiy til bilan almashtirilib, o'ziga xos yarim dialektlarga aylanadi. Dialektlar adabiy tilga doimo ta'sir ko'rsatgan. Dialektizmlardan yozuvchilar hozirgacha stilistik maqsadlarda foydalanadilar.

Rus tilining o'ziga xos xususiyatlari

XVI-XVII asrlarda rus tilida yangi leksik birliklarning paydo bo'lishining asosiy manbai polyak tili bo'lib, buning natijasida algebra, raqs va kukun kabi lotin, german va romant so'zlari va to'g'ridan-to'g'ri polyak so'zlari, masalan, jar. va duel, nutqqa kirishdi.

Belarusiyada rus tili belarus tili bilan bir qatorda davlat tili hisoblanadi. Sobiq SSSRning qator mamlakatlarida rus tili rasmiy til sifatida tan olingan, ya’ni davlat tili mavjudligiga qaramay, u imtiyozli maqomga ega.

AQShda, Nyu-York shtatida rus tili barcha rasmiy saylov hujjatlari chop etiladigan sakkiz tildan biridir va Kaliforniyada siz rus tilida haydovchilik guvohnomasi imtihonidan o'tishingiz mumkin.

1991-yilgacha sobiq SSSR hududida davlat tili hisoblangan rus tilidan muloqot qilish uchun foydalanilgan. Shuning uchun SSSR tarkibidan chiqqan respublikalar rus tilini ona tili deb bilishadi.

Adabiyotda rus tilining rus va buyuk rus kabi nomlari mavjud, ammo ular asosan tilshunoslar tomonidan qo'llaniladi va zamonaviy so'zlashuv nutqida ishlatilmaydi.

Ayni paytda rus tilining alifbosi 33 ta harfdan iborat bo'lib, ular 1918 yildan beri mavjud bo'lib, 1942 yilda rasman tasdiqlangan va shu vaqtgacha alifboda 31 ta harf mavjud edi, chunki Yo ga tenglashtirilgan. E, va Y - I.

Lahjalardagi farqlar hech qachon odamlar o'rtasidagi muloqotga to'sqinlik qilmagan, ammo majburiy ta'lim, matbuot va ommaviy axborot vositalarining paydo bo'lishi va sovet davrida aholining keng ko'lamli migratsiyasi lahjalarni deyarli butunlay o'zgartirdi, chunki ular almashtirildi. standart rus nutqi bilan. Asosan qishloqda yashovchi keksa avlod vakillari nutqida shu kungacha dialektlarning aks-sadosi eshitiladi, biroq televideniye, ommaviy axborot vositalari va radio jadal rivojlanayotganligi sababli ularning nutqi asta-sekin zamonaviy rus lahjasiga ega bo‘lmoqda.

18-asrdan boshlab so'zlarning asosiy oqimi bizga golland (apelsin, yaxta), nemis (galstuk, tsement) va frantsuz (plyaj, dirijyor) tillaridan kelgan.

Qarz so'zlarining ko'pligiga qaramay, rus tili mustaqil ravishda rivojlanib, butun dunyoga juda ko'p sonli o'ziga xos so'zlarni - internatsionalizmlarni berdi: aroq, pogrom, samovar, dacha, mamont, sun'iy yo'ldosh, podshoh, matryoshka, dacha va dasht.

Zamonaviy jamiyatda rus tili

Rus tili zamonaviy jamiyatda juda katta rol o'ynaydi, chunki u xalqaro tildir (BMTning oltita rasmiy va ishchi tillaridan biri).

Jamiyatda rus tiliga katta e'tibor berilmoqda. Jamiyatning tilga bo'lgan g'amxo'rligi uning kodifikatsiyasida ifodalanadi, ya'ni. lingvistik hodisalarni yagona qoidalar majmuasiga aylantirishda.

3000 ta faol tillardan biri sifatida u dunyodagi eng ko'p gapiriladigan tillardan biri bo'lib, 100 milliondan ortiq auditoriyaga ega. Rus tilining holatiga, uning postsovet hududida faoliyat ko'rsatishiga qiziqish rus tilining, birinchi navbatda, davlat manfaatlari va davlat xavfsizligini ta'minlashning eng muhim omili ekanligi bilan bog'liq; ikkinchidan, yaqin xorijdagi deyarli o‘ttiz million rus vatandoshlarining hayot tili; uchinchidan, rus tili postsovet hududida eng kuchli integratsiya omilidir.

Rus tilining faoliyati muammosi rus madaniyati va ta'limini rus tilida qo'llab-quvvatlash bilan uzviy bog'liqdir. Aslida til-madaniyat-ta'lim uchlik organizmni tashkil qiladi. Uning har qanday mujassamlanishining sog'lig'i yoki kasalligi muqarrar ravishda boshqalarga ta'sir qiladi.

So'zda mujassamlangan tarixiy xotira har qanday xalqning tilidir. Rus xalqining ming yillik ma'naviy madaniyati va hayoti rus tilida, uning og'zaki va yozma shakllarida, turli janrdagi yodgorliklarda - qadimgi rus yilnomalari va dostonlaridan tortib zamonaviy badiiy adabiyot asarlarigacha o'ziga xos va o'ziga xos tarzda aks ettirilgan. o'ziga xos yo'l. Va shuning uchun tillar madaniyati, so'z madaniyati ko'p, ko'p avlodlarning ajralmas rishtasi sifatida namoyon bo'ladi.

Ona tili millatning ruhi, uning eng muhim xususiyatidir. Tilda va til orqali milliy psixologiya, xalq xarakteri, tafakkur tarzi, o‘ziga xoslik kabi muhim xususiyat va xususiyatlar ochib beriladi. badiiy ijodkorlik, axloq va ma'naviyat.

N. M. Karamzin shunday degan edi: “Oʻz ona boyligida deyarli hech qanday begona aralashmalarsiz magʻrur, ulugʻvor daryodek oqib oʻtadigan – shov-shuv koʻtaradigan, momaqaldiroqlarni guldiradigan, birdaniga, kerak boʻlsa, yumshaydigan, shivirlaydigan tilimizga shon-sharaf va shon-shuhrat boʻlsin. mayin oqim va shirinlik bilan ruhga quyiladi, faqat inson ovozining tushishi va ko'tarilishidagi barcha choralarni shakllantiradi!

Rus tili amalda o'rganish eng qiyin tildir. "Ha, yo'q" yoki "aniq, ehtimol" iborasini chet tiliga qanday tarjima qilish kerak? Va umuman slangizmlar haqida sukut saqlash yaxshiroqdir. Biz yuragimiz xohlagancha, jumlalarni buzishimiz, so'zlarni o'zgartirishimiz, ularni almashtirishimiz, ularni boshqalar bilan almashtirishimiz yoki sinonimlar bilan to'ldirishimiz mumkin. Bizning aksentimiz ham moslashuvchan. Taqqoslang: shahar - shaharOq - chekka. Hech bir tilda bunday erkinlik yo'q. Mavzu va fe'lni almashtiring nemis, va bildiruvchi gap o‘rniga so‘roq gapni oling. Tilning boyligini barcha darajalarda kuzatish mumkin: fonetika, grammatika va lug'at. Ikkinchisi yanada aniqroq. Bizning lug'atimizda his-tuyg'ularni, his-tuyg'ularni va his-tuyg'ularni ifodalovchi so'zlar mavjud bo'lib, ularni boshqa tilga ma'nosini yo'qotmasdan tarjima qilib bo'lmaydi. Omonimlar, sinonimlar, paronimlar va antonimlar qatorlari! Tilning ekspressiv vositalarini bilish, uning stilistik va semantik boyliklaridan barcha tarkibiy xilma-xillikda foydalana olish - har bir ona tilida so'zlashuvchi bunga intilishi kerak.

Til xalqning mulkidir, unda mashhur rus ruhi, bizning qalbimiz o'ralgan. Yaqinda tilshunoslar ingliz tilidan ko'p miqdorda qarz olish muammosiga duch kelishdi va o'zlariga savol berishdi: ularning yordami bilan til boyitilganmi yoki qashshoqlashganmi? Oqilona chegaralar ichida qarz olish odatiy hodisa bo'lib, u tufayli so'z boyligi o'sib boradi. Ammo "dozani oshirib yuborish" bilan biz o'z ona nutqimizni unutamiz va "salom", "yaxshi" va boshqa so'zlar yordamida muloqot qilamiz, garchi bizning "salom", "salom", "xayrli kech" bo'lsa ham.

Tilning saqlovchisi xalqdir, shuning uchun har birimizning vazifamiz bitta - mavjud boylikni saqlash va ko'paytirish.

Zamonamizning eng yirik filologi, akademik V. V. Vinogradovning asosiy asarlaridan biri “Rus tili” russhunoslar, tilshunoslar, filologlarning bir necha avlodi uchun zarur kitobga aylandi. 1947 yilgi nashr hozir bibliografik nodir bo‘lib, ikkinchi nashr – 1972 yil unga bo‘lgan ehtiyojni to‘liq qondira olmadi va shundan beri uning o‘quvchilarining yangi avlodi yetishib chiqdi.

Rus tili barchamizni birlashtirishdan tashqari, rus madaniyatiga befarq bo'lmagan barchamiz bilan ham bog'laydi. Rossiya butun madaniy qudrati bilan - Yevroosiyo mamlakati sifatida ko'plab xalqlarni, xalqlarni aynan rus tili asosida birlashtiradi, unda jahon adabiyotining eng buyuk asarlari yozilgan. Rossiya Federatsiyasi chegaralaridan tashqarida yashovchi vatandoshlarimizni ham buyuk, qudratli, qudratli va ohangdor rus tili birlashtirgani aniq.

Xulosa

Rus tili madaniyati qoidasi

Zamonaviy dunyo rus adabiy tiliga ko'plab yangi narsalarni kiritadi, ayniqsa lug'at va frazeologiya, so'zlarning uyg'unligi, ularning stilistik ranglanishi va boshqalar.

Zamonaviy rus tilini rivojlantirish omillari va shartlarini ajratib ko'rsatish mumkin. Kundalik ta'sir nutq muhiti ularning har biri bir vaqtning o'zida ham tengsiz, ham noaniqdir.

Birinchidan, adabiy me’yorlarning muttasil yangilanib borishiga, eskirgan xususiyat va unsurlardan xalos bo‘lishiga olib keladigan narsa adabiy tilning universalligidir.

Ikkinchidan, bu zamonaviy bilimli kitobxonni V.Nabokov, B.Zaytsev, I.Shmelev, M.Aldanov kabi yozuvchilar ijodi bilan keng va faol tanishtirish, N.Berdyaev, S.Bulgakov, P. Struve, P. Sorokin, V. Rozanov, G. Fedotov, E. Trubetskoy, P. Florenskiy, D. Andreev va boshqalar. Bularning barchasi zamonaviy adabiy tilga ta'sir qiladi, uning nufuzini oshiradi, so'zlovchi va yozuvchilarning lingvistik didini tarbiyalaydi.

Til doimiy va o'zgarmas narsadir. Ko'p turli sabablar ta'sirida til doimiy harakatda bo'ladi. Rus tilshunosi I.A. Boduen, tildagi o'zgarishlarga ta'sir qiladigan turli xil holatlar va sabablarga qaramay, u (til) hali ham unchalik o'zgarmasligi va o'z birligini saqlab qolganligi hayratlanarliligini tasvirlaydi. Ammo bunda ayniqsa hayratlanarli narsa yo'q. Zero, til odamlarni tushunishning eng muhim vositasidir. Va agar til o'z birligini saqlamagan bo'lsa, u bu eng muhim vazifani bajara olmadi.

Adabiyot

1.Rus adabiy tilining kelib chiqishi va taqdiri. Ed.2 Filin F.P. 2010 yil

2.Rus tilining tarixiy grammatikasi, ustaxona, darslik uchun to'lov, Yanovich E.I., 2014 yil

.Sharqiy slavyanlar tilining shakllanishi. Ed.2 Filin F.P. 2010 yil.

.Rus tili va nutq madaniyati bo'yicha seminar, Skorikova T.P., 2014 yil

.Rus tili aforizmlarda, Vekshin N.L., 2014 yil

.Rus tili. Tilimiz sirlariga. Soloveichik M.S., Kuzmenko N.S., 2013 yil

.Rus tili. O'quv va amaliy qo'llanma, Gaibaryan O.E., Kuznetsova A.V., 2014 y.

.Zamonaviy rus tili. Matn. Nutq uslublari. Nutq madaniyati, Blokhina N.G., 2010 yil

9.Zamonaviy rus tili: tarix, nazariya, amaliyot va nutq madaniyati. Mandel B.R., 2014 yil

10.Rus tilining stilistikasi, Golub I.B., 2010 yil

11.Zamonaviy rus adabiy tili, Fonetika, orfoepiya, grafika va imlo, Knyazev S.V., Pozharitskaya S.K., 2011 yil

Repetitorlik

Mavzuni o'rganishda yordam kerakmi?

Mutaxassislarimiz sizni qiziqtirgan mavzularda maslahat beradilar yoki repetitorlik xizmatlarini taqdim etadilar.
Ariza yuboring konsultatsiya olish imkoniyati haqida bilish uchun hozir mavzuni ko'rsating.

Rus tili dunyodagi eng katta tildir. So'zlashuvchilar soni bo'yicha u xitoy, ingliz, hind va ispan tillaridan keyin 5-o'rinni egallaydi.

Kelib chiqishi

Rus tiliga mansub boʻlgan slavyan tillari hind-yevropa tillari tarmogʻiga kiradi.

Miloddan avvalgi III ming yillik oxiri - II ming yillik boshlarida. slavyan tillari uchun asos bo'lgan hind-evropa oilasidan ajratilgan proto-slavyan tili. X-XI asrlarda. protoslavyan tili 3 ta til guruhiga bo'lingan: g'arbiy slavyan (chex, slovak tilidan paydo bo'lgan), janubiy slavyan (bolgar, makedon, serb-xorvat tillarida rivojlangan) va sharqiy slavyan.

Mintaqaviy lahjalar va tatar-mo'g'ul bo'yinturug'ining shakllanishiga hissa qo'shgan feodal parchalanish davrida Sharqiy slavyan tilidan uchta mustaqil til paydo bo'ldi: rus, ukrain, belarus. Shunday qilib, rus tili hind-evropa tili bo'limining slavyan guruhining Sharqiy slavyan (eski rus) kichik guruhiga kiradi.

Rivojlanish tarixi

Muskovit Rossiyasi davrida O'rta Buyuk rus lahjasi paydo bo'ldi, uning shakllanishida asosiy rol Moskvaga tegishli bo'lib, u xarakterli "acane" ni, urg'usiz unlilarni kamaytirishni va bir qator boshqa metamorfozalarni kiritdi. Moskva lahjasi rus milliy tilining asosiga aylanadi. Biroq o‘sha davrda hali birlashgan adabiy til shakllanmagan edi.

XVIII-XIX asrlarda. Maxsus ilmiy, harbiy, dengiz lug'ati jadal rivojlandi, bu ko'pincha ona tilini tiqilib qoladigan va og'irlashtiradigan o'zlashtirilgan so'zlarning paydo bo'lishiga sabab bo'ldi. Adabiy va siyosiy oqimlar kurashida sodir bo'lgan yagona rus tilini rivojlantirish zarurati tug'ildi. M.V.Lomonosovning buyuk dahosi o'zining "uchlik" nazariyasida taqdimot mavzusi va janr o'rtasida bog'liqlikni o'rnatdi. Demak, qasidalar “yuqori” uslubda, pyesalar, nasriy asarlar “o‘rta” uslubda, komediyalar esa “past” uslubda yozilishi kerak. A.S.Pushkin o'z islohotida "o'rta" uslubdan foydalanish imkoniyatlarini kengaytirdi, bu endi ode, tragediya va elegiya uchun mos bo'ldi. Aynan buyuk shoirning til islohotidan zamonaviy rus adabiy tili o'z tarixini izlaydi.

Sovetizmlar va turli qisqartmalarning (prodrazverstka, xalq komissari) paydo bo'lishi sotsializm tuzilishi bilan bog'liq.

Zamonaviy rus tili ilmiy-texnika taraqqiyotining natijasi bo'lgan maxsus lug'atlar sonining ko'payishi bilan tavsiflanadi. Yigirmanchi yil oxirida XXI bosh asrlar xorijiy so‘zlarning asosiy qismi tilimizga ingliz tilidan kirib keladi.

Rus tilining turli qatlamlarining murakkab munosabatlari, shuningdek, qarz olish va unga yangi so'zlarning ta'siri sinonimiyaning rivojlanishiga olib keldi, bu bizning tilimizni chinakam boy qiladi.